Маргарет Атууд разкрива продължението на „Алената на слугинята“

Измисленото продължение на „Алената на слугинята“, прочутата дистопия на канадската Маргарет Атууд, описва бъдещето, в което жените са смазани. Тя току-що е коронована с наградата Букър 2019

маргарет

За завещанията писателят Маргарет Атууд се е проектирала в още по-далечно бъдеще/MaxPPP

• Завещания

от Маргарет Атууд, преведено от английски (Канада) от Мишел Албарет-Маатш, Робърт Лафон, 552 стр., 22,90 евро

80% от статията остава да се прочете.

Кръстът,
Култивирайте разликата си

Включено в абонамента:

  • Всички статии неограничени в мрежата и приложенията
  • Ежедневникът в цифрова версия
  • Достъп до архиви и тематични файлове
  • Нашите актуални и тематични бюлетини

Пробна оферта от

Ето тогава има роман, който се очаква като световен феномен. Неговият автор, канадският писател Маргарет Атууд, дори придружава излизането й от международна конференция в Лондон. Толкова е рядко, че човек се пита какво е предизвикало такъв ентусиазъм и дали текстът отговаря на тези преувеличени очаквания.

Обобщение на предишните епизоди. Преди повече от тридесет години Маргарет Атууд публикува „Скарлетът на слугинята“, странен роман с очакване, в който главният герой, жената, беше превърнат в репродуктивна прислужница след държавен преврат в САЩ. Новата страна, Галаад (Gilead на английски), създаде диктаторско патриархално общество, където жените бяха ограничени до утилитарни роли, като някои трябваше да предложат корема си за възпроизвеждане.

От Gilead до Америка на Тръмп

Романът имаше известен успех, когато се появи за първи път през 1987 г., но беше толкова научно-фантастичен, че никой не видя и най-малкото предчувствие. Преди няколко години „Скарлетът на слугинята“ беше адаптиран към телевизионен сериал (три сезона към днешна дата).

Паралелът между неясния и брутален мъжки деспотизъм на Gilead и ретроградната Америка на Доналд Тръмп изведнъж се появи светъл в очите на много наблюдатели, като движението #metoo добави към внезапната актуалност на въпроса. Търсенето на продължение нарасна толкова силно, че Маргарет Атууд най-накрая стигна до него. Беше рисковано. Как би могла да изпревари сериала, без да изглежда сякаш просто добавя допълнителен сезон ?