Майчинството и бездетността също могат да бъдат съзнателно решение
Ние използваме бисквитки на уебсайта, за да осигурим най-доброто потребителско изживяване при безопасно сърфиране. Спецификация
Може ли жена, която не е майка, да направи нещо, което е по-важно от майчините грижи? Въобще може да се каже - че за една жена има нещо по-важно от майчинството?
Разказвачът, приближаващ четиридесетте, повдига въпроса, който нарушава табуто Шийла Хети в автобиографичния си роман. Този въпрос е последван от много подобни, тъй като Книгата на промените, която също е издадена на унгарски език, всъщност представлява борба на триста страници за раждането на деца, както и за личните емоции и социалните очаквания около майчинството. И борбата тук в никакъв случай не е загуба на време, а напротив: жизненоважна дейност. Това е така, защото всяка седмица той се опитва да покаже, че има място за въпроси и колебание в далечните решения на живота ни, така че не е непременно идеално да приемаме очевидните отговори, предлагани от външния свят, без да мислим.
Дайте ни внуци
Книгата се стреми да отвори това пространство за размисъл, в което човек може да диша по-свободно и да взема решения, отколкото в гъста атмосфера на предразсъдъци от публичния дискурс. Ето защо романът можеше да говори толкова много в англоезичната преса, тъй като беше длан в средата на табу тема. Когато повечето хора са докоснати от думата „майка“, придвижвайки се малко по-далеч по въпроса, лесно е да се изгубите в минното поле на предразсъдъците и идеологиите. Не е уместно да се говори за опцията за съзнателно безплодие публично, или ако има, на ниво лозунги, като внимателно се посочва какво егоистично, безотговорно и в крайна сметка национално разрушително поведение е. Шийла Хети е дълбоко несъгласна с това, но въпреки това тя не е написала воюваща защита или феминистки контраманифест, но се върти около темата в нюансирана, емоционална и интелектуална сложност, без да избягва за момент противоречията и деликатните въпроси.
Неслучайно от списание New York Magazine до Vulture до New York Times редица реномирани списания го избраха за най-вълнуващата си книга за 2018 г., но също така породи ожесточени дебати в сайтовете за социални мрежи за книги, като напълно споделя читатели. Всеки има мнение за раждането и майчинството, в много случаи категорична преценка, която оставя малко място за разбиране на конкретен жизнен път и личност.
Може би не е много подробно в държава, където спирането на намаляването на населението е основното политическо послание от години и където водещи държавници са готови да дадат съвети на жените как да се установят в Карпатския басейн. Или с гордост заявяват, че върхът на женската самореализация може да бъде само „ако дъщерите ни„ раждат внуци за нас “.
По този начин най-съкровеното решение на човека лесно се прехвърля от личното пространство на апокалиптичния фон на предстоящата национална смърт.
Към този монументален, силен етап, където нашите собствени мисли и чувства бързо се потапят в увещанията на Словото, тъжещи тъжно от всеки говорител.
Никога не е изпитвала желание за майчинство
„Боя се, че бездетността изглежда не е избор, а безсмислен живот, отклонение. Смята се, че бездетни хора не напредват, не се променят или не се развиват, че нямат истории, базирани на истории, нямат живот, основан на непрекъснато задълбочаваща се любов и болка. Може би изглежда, че са останали на едно място - мястото, което родителите им вече са оставили “, пише неназованият разказвач, който изглежда има всичко, за да стане майка: добри отношения, стабилен поминък, биологична годност, подкрепящи приятели и също не му свърши времето, тъй като все още има няколко плодородни години. Във формулата липсва един елемент: убеждението, че наистина го искате.
Книгата изглежда почти като дневник и Шийла Хети е извлекла много от собствения си живот, но в нея има и много измислени елементи. „Животът на човек се нуждае от някои редакции и ремоделиране, за да функционира добре като роман“, каза той на 24.hu. Тя например не е участвала толкова в раждането на деца, колкото главният герой, тъй като винаги е знаела, че не иска да бъде майка. В началото на 30-те години обаче субектът започна да ме ангажира, когато видя, че деца се раждат в приятелски кръг.
„Никога не съм изпитвал желание да ги следвам в тази област, но изведнъж ми стана много любопитно за причините. Ето много хора, които известно време не мислят за бебе, а след това изглежда, че почти за една нощ това ще бъде основното желание на всеки. Не знаех как да тълкувам това: само социалните очаквания го правят или идва в естественото си време и оттам нататък всички го искат? И наистина ли искат? Защо не искам това, когато очевидно всички останали го правят? По това време тези въпроси бяха заети. Исках да разбера защо съм свързан по различен начин от заобикалящата ме среда ”, каза 43-годишният писател, който трябваше да участва в Будапеща в началото на март, но трябваше да се откаже поради епидемията.
Най-накрая стигнахме до дома му в Торонто по Skype. Хети можеше да има особено интересно пътуване до Будапеща, тъй като по това време родителите й унгарски евреи емигрираха в Канада. На въпроса ми дали говори и малко унгарски, той дава отрицателен отговор с малко извинение. Въпреки че бащата на инженера и майката на патолога също говореха унгарски в Торонто, децата им се обучаваха само на английски. Те умишлено не поддържаха връзка с унгарската общност в чужбина, тъй като вярваха, че много от тях са антисемити.
Изсушаване на сълзите
Холокостът също остави тежък отпечатък върху техните семейства, като бабата на Шийла Хети по майчина линия оцеля в лагера на смъртта в Аушвиц. Наследствените травми играят основна роля в Книгата на промените, както и депресията между поколенията. Разказвачът също така признава, че има само една цел при написването на книгата: да изсуши вечно нещастната си майка и собствените си сълзи. Романът „може да се нарече успешен, ако майка ми го прочете и никога повече не плаче“, пише той, но освен семейната мисия се появява и патриотичен дълг. Защото демографската депресия, разбира се, не е унгарска характеристика. От главния герой научаваме, че се очаква еврейските жени да заселят отново земята след загубите от Холокоста. „Ако не родиш дете, нацистите победиха“, е радикалният аргумент, който затруднява спора, защото искате егоистично да допринесете за изчезването.