Lka & Ilya Lagutenko - Не се разделяйте с близките си (OST Yolki 5) текст
Как боли, скъпа, колко странно,
Връзване в земята, преплитане с клони,-
Как боли, скъпа, колко странно
Разклонение под триона.
Раната няма да заздравее на сърцето,
Ще пролее чисти сълзи,
Раната няма да заздравее на сърцето -
Ще се разлее в пламтящ катран.
И ако няма с какво да се крия.
От съжаление нелечимо.
И ако няма с какво да се крия.
От студено и тъмно.
- След раздялата ще има среща.
Не забравяй любовта ми.
След раздялата ще има среща.
Да върнем и двамата - ти и аз.
И ако изчезна неизвестен.
Дневна светлина с къси лъчи.
Но ако изчезна неизвестен.
Зад звездния пояс, в млечен дим.
ще се моля за теб.
За да не забравя земния път.
ще се моля за теб.
За да се върнеш невредим.
Припев:
Не се разделяйте с близките си,
Не се разделяйте с близките си,
Не се разделяйте с близките си, -
Растете в тях с цялата си кръв.
И се сбогувайте всеки път,
И се сбогувайте всеки път,
И се сбогувайте всеки път,
Когато си тръгнете за момент.
Йолка и Иля записаха песен за филма YOLKI-5!
Тази поема има интересна история на сътворението, която е разказана в нейните бележки от съпругата на поета Нина Григориевна Прозрителева. Двойката прекарва лятото на 1932 г. при роднини, а Александър Кочетков трябва да напусне преди жена си. Билетът е купен до гара Кавказская, след което е необходимо да се премести на влака Сочи-Москва. Според спомените на Нина Григориевна съпрузите не могат да напуснат по никакъв начин и още по време на качването, когато кондукторът поиска ескортите да напуснат влака, Нина Григориевна буквално освободи съпруга си от вагона. Беше решено да върнете билета и да отложите отпътуването за три дни. След три дни Кочетков си тръгна и, пристигайки в Москва, установи, че приятелите му вече са го считали за мъртъв при катастрофата, която се случи с влака Сочи-Москва. Оказа се, че тези три дни отлагане спасяват поета от неизбежна смърт. Още в първото писмо от съпруга си, което получи Нина Григориевна, имаше стихотворение „Балада за опушена карета“.