Любовни бележки (Игор украински)

Любовта е като кръв
Вътре в нас, от реки и брегове
И видях красотата й от сънищата.

И в сърцето, както бие източникът на живота,
Чук, почукване чука и дава импулс
И във всеки орган на тялото кръвта дава.

Любовта е като кръв
Разля се в душата ми като поляна с цветя
Поляна, където цъфти любовта допинг
И сърцето бие, отново и отново
От топли думи, любов-любов ...

И в студения сняг на живота ни,
Винаги видими, следите й са кръв
На бяло платно, душата на зимата.

И във всяка капка обичам плача,
Ще изтърпя всичко, когато обичам
Когато замръзваме,
умира в чужда земя.

ЛЮБОВ като капки кръв,
Като бележки върху тетрадката на живота,
Че песните са написани в сърцето.

Целият живот е като песен и всички,
Тя пее своя песен, такива са нашите хора
Не живее без песен.

Че сърцето се крие и с извивка носи,
Тогава от устата, като песен, птицата ще отлети,
Кой е тъга, кой ще пролее болка,
Когато скъпата раздяла тръгне.

А тези, които обичат, вярват, чакат
Пред отива, не изостава
С надеждата за щастие тя ще пее.

Нека музиката на любовта,
В мен винаги играе,
И в сърцето, каменният лед ще се стопи,

Нека се чуе от небето, до ухото ми.
И птицата на щастието ще ги доведе до моя дух,
Цветя, които украсяват сърцето
И не кога, красотата не избледнява
Цветя, които има,
времето цъфти.

И бележка за бележка,
Като капка до капка,
Дъжд от небето жива вода,
Как ще се разлее водопадът,

---