Литургични текстове за общо народно пеене, православен вестник - Neskuchny sad
В много църкви в Москва енориашите се опитват да пеят, в някои църкви се практикува дори „народно пеене“. Можете да участвате в службата мълчаливо. Но във всеки случай би било добре да разберем богослужебните текстове, удобно е да следваме текста с ключовите богослужебни песнопения с очите си. Поставяме текста за общо народно пеене за съботното целодневно бдение и неделна литургия
ПЕСНИ ЗА НАЦИОНАЛНО ПЕЕНЕ
Неделно целодневно бдение (Глас 1)
Благословен е съпругът
Благословен е съпругът, който не отива на съвета на нечестивите. Алилуя, Алилуя, Алилуя.
Защото Господното послание е пътят на праведните и пътят на нечестивите ще загине. Алилуя, Алилуя, Алилуя.
Работете Господа със страх и се радвайте с Него с трепет. Алилуя, Алилуя, Алилуя.
Блажени всички, които се надяват на нан. Алилуя, Алилуя, Алилуя.
Възкреси, Господи, спаси ме, Боже мой. Алилуя, Алилуя, Алилуя Господ е спасението и Твоята благословия е върху Твоите хора. Алилуя, Алилуя, Алилуя.
Слава на Отца и Сина и Светия Дух. И сега и завинаги и завинаги и завинаги. Амин. Алилуя, Алилуя, Алилуя.
Алилуя, Алилуя, Алилуя, слава на Тебе, Боже (три пъти)
Дай ми, Господи
Дай, Господи, да бъдем спасени без грях тази вечер. Благословен си, Господи, отче наш Бог, и името ти е възхвалявано и прославено завинаги. Амин.
Благослови, Господи, Твоята милост към нас като доверие в Теб. Благословен си, Господи, научи ме с Твоето оправдание. Благословен си, Господи, дай ми разум с Твоето оправдание. Благословен си Ти, Свети, просветли ме с Твоето оправдание.
Господи, Твоята милост завинаги, не презирай Твоите ръце. Похвалата подобава на теб, пеенето подобава на теб, слава моли за теб, Отче и Сине и Свети Дух, сега и винаги и завинаги и завинаги. Амин.
Дева Богородица (след сега пусни)
Богородице, радвай се, Благословена Мария, Господ е с теб; благословен си в съпруги и благословен е плодът на твоята утроба, както роди душите ни.
Благославяй Господа (Псалм 33) (в края на вечернята)
Ще благославям Господа за всички времена; Ще извадя похвалата Му в устата си. Душата ми ще се похвали с Господа, че кротките ще чуят и ще се зарадват. Издигнете Господа с мен и нека издигнем името Му заедно. Търсенето на Господ и изслушването ми и избавянето ми от всичките ми неприятности. Елате при Него и се просветлете и лицата ви няма да се срамуват. Този просяк извика и Господ чу и го спаси от всичките му неприятности. Ангелът Господен ще се разположи на стан около онези, които Го се страхуват, и ще ги избави. Вкусете и вижте колко добър е Господ: блажен човекът, който се доверява на Нан. Бойте се от Господа, от цялата Негова святост, защото няма лишения за онези, които Го се страхуват. Богатството е обеднело и гладно: тези, които търсят Господа, няма да бъдат лишени от всичко добро.
Господи боже (в началото на утренята след шест псалма)
Бог е Господ и се явете на нас, блажен онзи, който идва в името на Господа.
Тропар, глас 1: (след Бог Господ)
Камъните ще бъдат запечатани от евреите,/и от воин, който търси Твоето най-чисто тяло,/Ти си възкръснал три дни, Спасителю,/предоставяйки света на живота./За това, заради небесната сила, извикахме към Тай, Животворителя:/Слава на Твоето Възкресение, Христе,/Слава на Твоето Царство, // Слава на Твоя поглед, Един човеколюбив.
След Възкресението на Христос видях:
Слава на Отца и Сина и Светия Дух: Чрез молитвите на апостолите, Милостиви, очисти множеството от нашите грехове. И сега и завинаги, и завинаги, и завинаги, Амин: Чрез молитвите на Богородица, Всемилостива, очисти множеството от нашите грехове. Помилуй ме, Боже, според Твоята голяма милост и според множеството на Твоите състрадания, очисти беззаконието ми. Исус възкръсна от гроба, като пророчество, дай ни вечен корем и голяма милост.
СТИХ В НЕДЕЛЯ, ГЛАС 1
Стихера за Господ извика: (пее се в началото на вечернята, след като е благословен съпругът)
Нашите вечерни молитви, приемете Светия Господ и ни дайте опрощение на греховете, защото вие сте единственото Проявление в света.
Обиколете жителите на Сион и го прегърнете и въздайте слава в него на Възкръсналите от мъртвите: защото това е нашият Бог, избавете ни от нашите беззакония.
Елате хора, нека да пеем и да се покланяме на Христос, прославяйки Го от мъртвите Възкресение: тъй като това е нашият Бог, избавете света от заблудата на враждебността.
Радвай се Небеса, изтръби основите на земята, извикай планините радост: ето, Емануил, като имаме греховете си на Кръста, забиваме нокти и даваме корема си, убий смъртта, Възкресен Адам, като човеколюбец.
По плът, по волята на Твоята Църква, Христос, който беше съсипан заради нас, пострадал и погребан и възкръсна от мъртвите, нека изпеем следните думи: утвърди Твоята Църква, Христос, с православие и покори живота ни, като Добър и Хуманитарен.
Гробът ти, който приема живота, е изправен пред недостойност, ние възхваляваме Твоето неизразимо благоволение, Христос, нашият Бог: както си получил кръста и смъртта без грях, но дай на света възкресение, като любовник на човечеството.
На стих стихера:(пее се в края на вечернята след Божия дар)
Твоята страст Христос, свободен от страсти, и чрез Твоето възкресение от тление се отърваваме, Господи, слава на Тебе.
Нека се радва създанието, нека се радва небето, нека езиците пляскат с радост в ръцете си: Христос е нашият Спасител, заковаваме греховете ни на кръста: и смъртта уби корема на нашия дар, падналия Адам от всякакъв вид, Възкресен, като Човеколюбец.