Лев Толстой, пожарът в Москва - уебсайт за мир на Брижит Прем!
Лев Толстой: "Московският огън"
На 2 септември, около десет часа сутринта, Наполеон стоеше сред войските си на планината Поклонная и гледаше картината, която се разпространяваше пред него. От 26 август до 2 септември, от битката при Бородино до влизането на врага в Москва, всеки ден от тази развълнувана, запомняща се седмица имаше необичайно красиво есенно време, времето, което винаги изумява хората: ниско разположеното слънце затопля повече, отколкото през пролетта; всичко в тънкия, чист въздух е толкова лъскаво, че хапе очите; гърдите стават силни и свежи, когато вдишвате сърдечния есенен въздух, дори нощите са топли и в тези тъмни, топли нощи непрекъснато падат купчини златни звезди, хора ужасяващи и щастливи.
Такова време беше и на 2 септември в 10 часа сутринта.
Сутрешният блясък беше вълшебен. Погледнато от планината Поклоная, Москва беше разпростряна с реката си, градините и църквите и сякаш живееше свой живот с куполите си, които трепереха като звезди в слънчевите лъчи.
При вида на този странен град с невидимите форми на необичайна архитектура, Наполеон почувства онова почти ревниво, неспокойно любопитство, което хората изпитват при вида на странен живот, който не знае нищо за тях. Този град явно е живял своя силен живот. От неопределените знаци, по които човек може да разграничи безпогрешно живо тяло от мъртво тяло дори от голямо разстояние, Наполеон фон Поклонная-Берг видя как животът в този град трепери и усети, че дишането на това голямо, красиво тяло.
Всеки руснак, който вижда Москва, има чувството, че този град е майка; всеки чужденец, който вижда Москва и който не знае майчиното значение на града, трябва да почувства женския му характер: и Наполеон го усети.
"Този азиатски град с неговите безброй църкви, moscou la sainte! Ето го най-после, известният град. Беше крайно време!" каза Наполеон, слезе от коня си, заповяда да се изложи карта на този моску пред него и извика преводача Lelorgne d'Ideville.
„Град, окупиран от врага, е като момиче, което е загубило честта си“, помисли си той (както беше казал на Тучков в Смоленск). И от тази гледна точка той погледна към ориенталската красота, лежаща пред него, която никога досега не беше виждал). Странно му се стори, че неговото отдавна заветно желание, което изглеждаше невъзможно да бъде изпълнено, най-накрая се сбъдна. В ярката сутрешна светлина той гледаше ту града, ту картата, търсеше детайлите и съзнанието, че сега е във владение на града, го възбуждаше и плашеше.
„От височините на Кремъл - да, това е Кремъл, да! - Искам да им дам справедливи закони; искам да им покажа значението на истинската цивилизация, искам да постигна, че цели семейства боляри наричат името на завоевателя с любов и преклонение Ще кажа на депутацията, че не съм искал и не искам войната; че съм воювал само срещу лъжливата политика на вашия съд; че обичам и уважавам император Александър и съм готов да имам мир в Москва да затворя това, което е достойно за моя и моите народи. Не искам да използвам съдбата на войната, за да унижа почитания им император. „Боляри“, ще им кажа: „Не искам война, искам мир и благополучие на всички мои поданици Между другото, знам, че вашето присъствие ще ме настрои в правилното настроение; ще ви говоря, както винаги говоря: ясно, тържествено, голямо. Но наистина ли е вярно, че аз в? Да, това е Москва. "
"Qu'on m'amène les boyards", обърна се той към обкръжението си. - Доведете болярите при мен!
Генерал с брилянтна свита се втурна да вземе болярите.
Минаха два часа. Наполеон беше закусил и отново стоеше на същото място на планината Поклонная в очакване на депортацията. Речта му към болярите вече се беше оформила в главата му. Речта беше пълна с достойнство и величие, както Наполеон я разбираше.
Щедростта, която искаше да покаже в Москва, малко опияняваше самия него. В съзнанието си той вече планираше определени дни за Réunion dans le palais des Czars, когато руските грандове трябваше да се срещнат с грандовете на френския император. В съзнанието си той назначи управител, човек, който щеше да знае как да спечели хората. Той беше чул, че в Москва има много благотворителни организации, и в съзнанието си реши да ги обсипва с благодатни знаци. Той си представяше, че точно както е било необходимо в Африка да седи в джамия, облечена в нос, той трябва да се покаже милостиво в Москва като царете. И за да докосне напълно сърцата на руснаците, той, както и всички французи, не можеше да измисли нищо докосващо, без да спомене „ma chère, ma tendre, ma pauvre mère“ и ги нареди с големи букви във всички тези институции “ Establissement dédié à ma chère mère ". „Не, просто: maison de ma mére“, реши тогава той за себе си. „Но наистина ли съм в Москва?“ той помисли. "Да, градът е пред мен! Но защо отнема толкова време, докато депутацията се появи от града?" той помисли.
Междувременно в задната част на имперската свита шепнешком се провежда развълнувана дискусия между неговите генерали и маршали. Делегатите, които трябваше да приберат депутацията, се върнаха с новината, че Москва е празна и че всички жители са напуснали града с кола или пеша. Лицата на съветниците бяха бледи и развълнувани. Тя не се притесняваше от факта, че Москва беше изоставена от своите жители (колкото и важно да изглеждаше това събитие), а само се тревожеше как да каже на императора за това, как да го направи, без да постави Негово Величество в ужасното положение, Французите го наричат „le ridicule“, научете го, че той е чакал толкова напразно болярите, че в града има само купища пияници, но никой друг. Някои смятаха, че на всяка цена трябва да се съберат някакви депутати; други оспорват това мнение, като твърдят, че човек трябва внимателно и разумно да подготви императора и да му каже истината.
- Трябва да му кажем - казаха господата от свитата. - Но господа.
Ситуацията беше още по-фатална, когато императорът все още размишляваше над щедрите си намерения, търпеливо крачеше нагоре и надолу пред картата на града, само от време на време поглеждаше надолу по пътя за Москва, докато протегна ръка и се усмихваше весело и гордо.
„Но това е невъзможно.“, Отново каза господата от свитата и сви рамене; и никой не смееше да произнесе ужасната дума „le ridicule“, която беше на езика на всички.
Междувременно императорът се беше уморил да чака напразно и усещаше с актьорския си инстинкт, че възвишеният момент, който се проточи твърде дълго, вече започва да губи величието си. Затова направи знак с ръка. Един-единствен изстрел от сигналното оръдие иззвъня и войските, които обградиха Москва от различни страни, настъпиха в града през портите Twersche, Kalugash и Dorogomilokskaya. По-бързо и по-бързо, изпреварвайки се, тичайки и тръсвайки, войските напредваха, изчезваха в облаците от раздвижвания прах и изпълваха въздуха с объркания рев на техните писъци.
Пометен от движението на войските, Наполеон язди с тях до Дорогомиловската порта. Там той отново спря, слезе от коня си и, в очакване на депутация, продължи дълго време нагоре-надолу по стената Камерколешски.
Но Москва беше празна. В града все още имаше хора. около петдесетата част от по-ранните жители все още е била там; но градът беше празен. Беше празен като умиращ кошер без шепот.
Вече няма живот в кошера без шепот, но при повърхностна проверка той все още изглежда толкова жив, колкото другите.
Докато подът обикновено беше покрит с лепило и пометен с крила чрез издухване, сега около него лежат парченца восък, екскременти от пчели, полумъртви пчели, които почти не движат краката си, и напълно мъртви пчели, които не са изчистени.
Москва беше толкова празна, когато Наполеон, уморен, неспокоен и мрачен, крачеше нагоре и надолу по стената Камерколешски и чакаше изпълнението на формата на благоприличие, която беше само външна, но неизбежна за неговите условия: появата на депутацията.
Само в няколко краища на Москва хората все още се разхождаха безсмислено, придържайки се към старите навици, без сами да разбират какво правят.
Когато императорът беше уведомен, с дължимата предпазливост, че Москва е изоставена от жителите, той хвърли гневен поглед към този, който съобщи, обърна се и продължи мълчаливо.
Той се качи в колата с дежурния адютант и потегли в предградията. "Moscou déserte! Москва изоставена от жителите! Какво невероятно събитие!" - каза си той.
Той не влезе в града, а остана в хостела в предградието Дорогомилловское.
Le coup de théá`tre avait raté!
В четвъртия час на следобеда войските на Мурат влязоха в Москва.
Отряд от вюртембергски хусари яздеше напред, последван от краля на Неапол лично на кон с голяма свита.
Приблизително в средата на Арбат, близо до църквата „Никола Явленни“, Мурат спря и изчака авангарда да съобщи за ситуацията в градската цитадела „Ле Кремъл“.
Група жители на Москва, останали в града, се събраха около Мурат. Всички погледнаха странния, дългокос генерал, украсен с пера и злато, с срамежливо учудване.
"Да, това сега ли е самият той, царят от тях? Не е лошо!" говореха тихи гласове.
Преводачът яздеше към тълпата.
"Свалете шапките. Шапките!" хората се предизвикваха един друг.
Преводачът попита стара икономка дали е далеч до Krml. Домашният слуга беше изумен да чуе странното полско произношение и не прие думите на преводача за руски; той не разбра какво го питат и се скри зад останалите.
Мурат се приближи до преводача и му заповяда да попита къде са руските войски. Един от руснаците разбра какво искаш и няколко гласа отговориха на преводача едновременно. Френски офицер от авангарда дойде при Мурат и съобщи, че крепостната порта е барикадирана и че там вероятно има засада. - Добре - каза Мурат, обръщайки се към един от господата от свитата си и заповядвайки четири леки оръдия да стрелят по портата.
Артилерията избяга от колоната зад Мурат и продължи по Арбат. В края на vozdvishenka тя спря и зае позиция на площада. Няколко френски офицери изпълниха заповедите си от оръжията, разположиха ги и погледнаха Кремъл през телескоп.
В Кремъл иззвъня вечерня и камбаната смути французите. Те мислеха, че това е призив за оръжие. Няколко пехотинци хукнаха към портата на Кутафиевски. Портата беше барикадирана с греди и дъски. Две пушки изстреляха от портата, когато офицерът и хората му се приближиха. Генералът до оръдията извика няколко командни думи на офицера и той забърза обратно със своите войници.
Имаше още три изстрела от портата.
Изстрел грабна френски войник по крака и странни викове, само няколко гласа, иззвъняха иззад решетката. По лицата на французите, генерала, офицерите и войниците, сякаш по команда, предишното, весело, спокойно изражение отстъпи място на енергичен, напрегнат израз на готовност за битка и страдание. За всички тях, от маршала до обикновения човек, това място не бяха портите Vozdvishenka, Mochowaia, Kutafvjeskija и Troitskija, а просто мястото на нова, вероятно кървава битка. Всички се подготвяха за тази битка. Обажданията от портата бяха мълчаливи. Оръжията бяха отпред.
Артилеристите взривиха тлеещите бушони. Офицерът даде заповед: „Пожар!“ И два подсвиркващи тона от тенекиени кутии прозвучаха един след друг. Гроздените топки удряха по камъните на портата, по гредите и дъските, а на площада се издигаха два облака дим. Веднага след като куршумите удариха в каменния Кремъл, над главите на моряците се разнесе странен шум. Над стените се издигаше огромен рой гайки и се развяваше във въздуха със силни писъци и размахване на хиляди крила. Едновременно с този шум се разнесе писъкът на един-единствен човешки глас в портата и от дима се появи човек без капачка, в кафтан. Той държеше пушка и беше насочен към французите. "Фей!" артилерийският офицер отново командваше и в същото време прозвуча пушка и два топовни изстрела. Дим отново покри вратата.
Зад дъските нищо не се движеше и френските пехотинци и техните офицери отидоха до портата. Трима ранени и четирима мъртви лежаха в портата. Двама души в кафетани хукнаха по стените към Снаменка.
"Enlevez-moi ca!" - каза офицер, сочейки гредите и труповете. Французите избиха напълно ранените и хвърлиха труповете над крепостната стена.
Никой не знаеше кои са тези хора. Наричаше се просто: „Enlevez-moi ca!“ След това бяха хвърлени надолу и по-късно преместени настрани, за да не издават лоша миризма. Само Тиер е посветил няколко красноречиви реплики на нейната памет: „Тези нещастници бяха нахлули в светата цитадела, бяха иззели няколко пушки от арсенала и сега стреляха (тези нещастници) по французите. Някои от тях бяха изсечени и Кремъл беше почистен на тяхното присъствие. "
Съобщаваха за Мурат, че пътят е ясен. Французите настъпиха през портата и се разположиха на лагер на Сенатския площад. Войниците изхвърлиха столове от прозорците на сградата на Сената и с тях запалиха огън.
Други отдели преминаха през Кремъл и разположиха лагер в Моросейка, Лубянка и Прокровка. Други пък се преместиха във Воздвишенка, Знаменка, Николская и Тверская. Навсякъде обаче французите, които вече не можеха да намерят собственици на къщи, не заемаха квартири, както обикновено правят в един град, а бяха като в лагер, създаден в град.
Същия ден френските армейски ръководители издават една заповед след друга: На войските трябва да бъде забранено да се разпръскват в града; трябва да им бъде строго забранено да извършват актове на насилие срещу жителите и да мародерстват; тази вечер трябваше да има поименно повикване. Но въпреки всички мерки хората, които преди това бяха армия, се разпръснаха във всички посоки в богатия, запасен град. Като гладно стадо, носещо се по голо поле, но незабавно изчезва неумолимо, когато става въпрос за богато пасище - също толкова неумолимо армията в богатия град се разтваря.
В Москва почти не останаха жители и войниците се стичаха необуздано от Кремъл, където за първи път се преместиха, във форма на звезда във всички посоки, просмукващи се като вода в пясъка.
Дори ако беше много изкушаващо за французите да обвинят Ростопчин в бруталност, или за руснаците да обвинят злодея Бонапарт или по-късно да бутнат героичната факла в ръцете на собствения си народ, най-накрая трябва да се види, че такъв непосредствен Причината за пожара не би могла да съществува, защото Москва просто трябваше да изгори, както всяко село, всяка фабрика, всяка къща изгоря, ако собствениците си тръгнат и позволят на непознати да живеят там сами и да готвят своите крупи. Москва е кремирана от нейните жители, вярно е, но не от жителите, които все още са били в града, а от тези, които са се отдалечили.