Летни стихотворения - стихове за лятото

Толкова удобно топло, колкото грее слънцето
От небето синьо и бяло
Нито тъп облак от дъжд плаче
Днес е наистина горещо.

Така лятото най-накрая се показва
Чакахме го дълго време
Дори жегата да е странна
И така понякога ни принуждава на колене.

Нека се наслаждаваме на топлината тихо
Живейте духа, изпълнен с похот за живот
Нека поливаме изгорена земя
За да не се превърне красотата в разочарование

Ето как слънцето стопля душите ни
Радваме се на природата
Сега вече не трябва да се измъчваме
Просто се наслаждавайте на живота в най-добрия му вид.

Лятна песен
(Емануел Гейбел)

О, лятна сутрин синя и справедлива!
Гората от слънчево злато сочи,
Ливадата стои в цветя;
Розите цъфтят в червено и бяло
И тихо се разхожда из полетата
Докосване до рая.
Целият свят е великолепие и радост,
А млад ли си, така обичай днес
И розите се късат от радост!
И когато остареете, забравете болката
И се поучете от повторната поява
Щастието на младежките слънца.

Лято е, птиците реват,
днес е време за скара,
Татко вече коси тревата
Чичо Ервин убива заека.
Тогава животното голо ли е?,
скара е бърза -
след това се консумира парче по парче
защото вече не се защитава.

Има и вкусни салати,
с тестени изделия, яйца и домати.
Колбаси, пържоли и кюфтета,
прясно - не от микровълновата !

Мъжете го удариха силно
и се напийте.
Защото има много бира на крана,
в противен случай цялото нещо не е забавно.

Има наденица за децата,
и много сода, за да утолите жаждата си.
Американските производители на кюфтета
са съзнателно избягвани днес.

Дядо получава заешки крак,
изпийте вкусно малко вино с него
защото дядо има какво да хапе
накрая спира да лигави.

Кучето е пропълзяло в ъгъла
и се грижи за заешки кости-

Жените ядат ягодова торта,
и говорят страшно много думи,
демонстрират красивите си дрехи,
които вече не им подхождат - за съжаление!
гърлата им пеят дрезгаво,
Бих го направил по-тихо -

Дядото вече е на поляната -
вероятно беше едно вино твърде много,
той все още мечтае за сочния заек,
и от следващия футболен мач -
. хлапето стене, майката стене,
защото той бълва в нейните рози.
може би малкият му стомах има
Вече не мога да понасям ескимото.

Всички стомаси са пълни,
- изреваха птиците-
Скарата е празна, гостите пълни -
слънцето вече залязва
„Сбогом, беше толкова страхотно -
останете здрави и здрави! "
и то отеква силно през градината -

"Следващото барбекю идва скоро."

Лятна вечер
(Райнер Мария Рилке)

Голямото слънце се пръска,
лятната вечер е в треска,
и горещата му буза свети.
Ях въздъхва: „Бих предпочел.“
И след това отново: "Толкова съм уморен."

Храстите се молят ектения,
Светлината виси, неподвижната,
там като вечна светлина;
и малко бяла роза
носи червен ореол.

Седя удобно тук в тази градина
насладете се на лекия, топъл летен вятър.
Наслаждавам се на цветя, които се предлагат в много видове
и тук са събрани ярки цветове.

Слушайте птици - стремете се да откривате
на кое животно принадлежи този призив.
Двамата там май се дразнят влюбени -
друг се кара - което вероятно го прави толкова възмутен?

Очите ми се лутат от ентусиазъм -
Просто сънувам.
Не се опитвайте да разберете нещо конкретно

и не искайте смисъла на живота ми.
Просто искам да се възползвам от възможността този път -
да съм щастлив - че съм.

Славеят
(Теодор Буря)

Това прави, има славея
Пее се цяла нощ;
Има техен сладък звук,
Има ехо и ехо
Розите се отвориха.

Иначе беше дива кръв
Сега тя навлиза дълбоко в съзнанието си,
Носи лятната шапка в ръка
И тихо толерира слънчевия блясък
И не знам какво да започна.

Това прави, има славея
Пее се цяла нощ;
Има техен сладък звук,
Има ехо и ехо
Розите се отвориха.

Лятната нишка
(Лудвиг Уланд)

Има мухи, докато вървим в полето,
Лятна нишка в цялата страна,
Лека и лека мрежа на феи,
И обвържете връзка от мен с нея.
Приемам го за благоприятен знак,
Знак за това как любовта има нужда от това.
О, надежди на надеждата,
Изтъкано от аромат, вдишано от въздуха!

Мрачно
(Конрад Фердинанд Майер)

Знойният летен ден мрачно отшумя,
Моят удар с весла звучи скучно и тъжно -
Звезди, звезди - все пак е вечер -
Звезди, защо още не сте там?

Животът блед! Скалата беше бледа!
Шилф, какво шепнеш толкова нахално и тревожно?
Далеч небето и дълбокото близо -
Звезди, защо още не сте там?

Скъпи, скъпи гласови обаждания
Пазете ме от водната крипта -
Далеч, призрак, който често виждах да маха!
Звезди, звезди, вече не сте там?

И накрая, най-накрая пробив през тъмнината -
Беше време! - слабо трептене -
Защото не знаех какво ми се случва.
Звезди, звезди, винаги стойте близо до мен.

Настроение
(Райнер Мария Рилке)

Сив полумрак виси
над широкия ливаден план, -
уморен, със зачервени бузи
денят пристига на запад.

Там той потъва без дъх
със златни ръбове зад склонове,
сплъстените му клепачи
падайте постепенно. - Мечтае. -

Много слънчева мечта.
Меко плува далеч от небето,
сега нощта и се огъва леко,
Звезди, усмихнати над него.

Всички цветя изглеждат
(Хайнрих Хайне)

Всички цветя изглеждат
До греещото слънце;
Реките го поемат
Бягането към блестящото море.

Всички песни пърхат
Към моята блестяща любов
Вземете със себе си моите сълзи и въздишки,
Песни, тъжни и мрачни!

Добър съвет
(Теодор Фонтан)

Една лятна сутрин
след това вземете тоягата,
вашите притеснения падат
като мъгла от теб.

Небето е ярко синьо
се смее в сърцето ти
и се затваря като Божията вярност,
ти с неговия покрив.

Навсякъде цветя и издънки
и стъбла на благословение тежки,
чувствате се така, сякаш любовта се движи
по пътя.

Колкото и домашно да звучи
отколкото като в бащината къща,
и се люлее над чучулигите
душата навън.

Мило слънце, засияй отново
(Хофман фон Фалерслебен)

Мило слънце, засияй отново,
тъмните облаци греят надолу!
Елате със златния си лъч
отново над планини и долини!

Изсъхне по всички пътища
старият дъжд навсякъде!
Мило слънце, нека те видим,
че можем да отидем да играем!

лятото
(Thekla Lingen)

Вижте как свети,
Колко е буйно,
Розата -
Какъв богат аромат ви се носи!
Но разхлабени
Само блясъкът им залепва -
Вашата похот ги четка,
Задържате ли за една нощ
Изсъхналите листа в горещата ми ръка .

Някога беше познавала младата Май
И сега трябва да предостави тихото лято -
Чуваш ли шумолене на златни уши?
Лятото минава над страната .

В този ранен вечерен час
студен вятър духа през сушата.
Слънцето сега затваря кръга си -
бледата луна е на небето.

В такива хладни летни дни
чувстваш ли - той приключва.
Светът вече иска да облече есенната рокля
и скоро тя ще бъде в зимна почивка.

Полевата самота
(Херман Алмерс)

Почивам тихо във високата зелена трева
И за дълго време изпратете погледа ми нагоре,
С щурци, които бръмчат наоколо, без да спират,
Прекрасно преплетена със синьото на небето.

И красиви бели облаци се отдалечават
През дълбокото синьо като красиви тихи сънища; -
Чувствам, че отдавна съм умрял
И се движете блажено из вечните пространства.

Лятна картина
(Кристиан Фридрих Хеббел)

Видях последната роза за лятото,
Сякаш можеше да кърви, червено
Тогава казах с тръпка, когато минавах:
Досега в живота смъртта е твърде близо!

В горещия ден нямаше дъх,
Бяла пеперуда галеше тихо;
Да, дали въздухът едва размахва криле
трогната, тя го усети и почина.

Беше такава сутрин
(Кристиан Моргенштерн)

Беше такава сутрин,
където се чуваше как пеят рибите;
нито вятър тече, нито глас нарушен,
няма пулсации изпъкнали в ритъма.

Само те, рибите, се счупиха тихо
широкият и широк безшумен печат
и изпя милион
точно под слънчевото огледало.

Колко съм щастлива в лятното блаженство!
(Хофман фон Фалерслебен)

Колко съм щастлива в лятното блаженство,
Свежо зелено в поле и гора,
Когато живее и тъче в блясъка на слънцето
И когато идва от всеки клон!

Искам да попитам всяко малко цвете:
Нямаш ли поздрав за мен?
Искам да кажа на всяка птица:
Пейте, птиче, пейте и бъдете щастливи!

Светът е мой, отново го усещам:
Кой не би искал да им се наслаждава?,
Когато е през щастливи пролетни песни
Младостта му може да се обнови?

Никакъв копнеж не ме дърпа в далечината,
Никаква надежда не ми плаща болка;
Където съм, обичам да бъда,
Защото домът ми е сърцето ми.

От тайните рози
(Кристиан Моргенштерн)

О, кой би знаел за всички рози,
които стоят в тихи градини наоколо
о, който знаеше за тях, щеше да трябва
като да преминеш през живота в лудост.

Нахлувате в него с груби сетива,
отколкото като вятър в гората
и вие издухвате като аромат,
трансформиран в себе си.

След дъжда
(Ада християни)

Птиците чуруликат, комарите
Те танцуват на слънце,
Наситено зелени влажни лози
Погледнете през прозореца.

Гълъбите гукат и се целуват
Там на ниския покрив,
Играйте на лов в градината
Момчетата след момичетата.

Пука в храстите,
Издърпва светлия въздух
Звукът от падащи капки,
Миризмата на летен дъжд.

Червен мак
(Ото Биербаум)

Когато през лятото червените макове
отново свети в жълтото зърно,
когато сладкият тон на чинката
отново примамва в глога,
когато се връща надалеч
е празнично и безплодно,
тогава времето е изпълнено за нас,
който измерва с пълни маси.

Тогава това, което ни заплашва, намалява,
тогава това, което ни потиска, изчезва,
над бедстващата глава на змията
изваден е слънчевият меч.

Просто си помислете, че ще се случи!
Не поглеждай назад!
Когато летните ветрове духат,
ще ходим в рози,
и слънцето ни се смее щастието!

Зимата отмина .
(Вилхелм Буш)

Мина зимата, дойде лятото,
той отново носи
популярните чудодейни неща
на цветя и песни.

Как се променя година след година,
Гледам на това почти с притеснение.
Това, което е живяло, е умряло, какво е, какво е било,
и днес става утре.

Художникът винаги трябва да има природа
използвайте стария тон
в къщата и градината, гората и коридора
към новите им скици.

Беше като небето
(Йозеф фон Айхендорф)

Беше като небето
целуна земята мълчаливо,
че те блестят в разцвет
мечтайте за него сега.

Въздухът премина през полетата,
класовете на житото се поклащаха нежно,
горите шумолеха тихо,
нощта беше толкова ясна.

И душата ми се напрегна
разпери криле,
прелетя през неподвижните земи,
сякаш летеше у дома.

И житото цъфти
(Йохан Волфганг фон Гьоте)

И когато пшеницата цъфти, тя също узрява,
винаги е стар обичай.
И градушката събаря реколтата,
през следващата година почвата отново ражда.

Хълмът
(Кристиан Моргенштерн)

Колко чуден е хълмът,
който лежи в сърцето на слънцето,
междувременно крилата, държани от вятъра
тревите на върха леко се движеха.

С цветни пеперудени танцови преплитания,
въздухът пее на диви пчели
и се издига от топлата земя
сладък посветен аромат.

Как е светът .
(Вилхелм Буш)

Как е светът толкова свеж и росен
пред мен на сутрешното слънчево греене.
Изглеждам възхитен от високия хълм
в зелената долина.

Аз съм с всички същества
в най-красивата хармония на душата.
Свързани сме, чувствам го дълбоко,
и затова я обичам.

И понякога небето става по-сиво;
който гледа на света с увереност,
той е щастлив, когато вали дъжд
минава с буря и мълния.

лятото
(Йохан Волфганг фон Гьоте)

Следва лятото. Денят и жегата растат,
и жаравата ни изтласква от поляните;
но там при водопада, при скалните седалки
ако напитка освежи, дума освежава кръвта.

Гърмовете се търкалят, а мълнията вече се пресича,
пещерата се извива за сигурна шапка,
След рева настъпва бърз трясък;
но любовта се усмихва под буря и време.

На плажа
(авторско право Susanne Liebelt)

Развяваща лъскава дюнна трева
Пищящи чайки високо във въздуха
В съзерцание на красотата
Бог е близо до мен

Така че да продължим по пътя
Оставих всички цветя да стоят
те пият с наслада
светлината от слънцето.

С главите им наистина добре
пръстен през лятото
Чупенето на цветя не ми е на ум
Цветята искат да живеят през лятото.