Les Echos еротични седмици

„9 седмици“ татуира стриптиз на Ким Басинджър и погледите на Мики Рурк в разгара на очарованието си върху ретините ни ... Издаден през 1986 г., филмът на Ейдриън Лайн несъмнено е остарял колкото актьора. Преди всичко успехът му затъмнява оригиналната книга, еротичен шум, публикуван осем години по-рано. Той остава удивителен младеж.

echos

„Първият път, когато заспахме заедно, той държеше ръцете ми зад главата ми. Това ми хареса. И на мен много ми хареса. " Така започва краткият разказ на Елизабет Макнийл. Творбата започва спрягана в миналото, преди внезапно да премине към сегашно време. „9 ½ седмици“ е завършена история. Спомен, но невероятно жив спомен. Елизабет се опитва да разбере какво е преживяла с мъж. Как през дните тя се превърна в покорен обект, „перфектна механична играчка“, стигайки дотам, че да бъде подведена като домашен любимец: „От мен не се очакваше решение. Нямах повече отговорности, нямаше повече избори да правя. Харесва ми. Харесва ми. Аз обичах. Наистина ли. Харесва ми ". Книгата отказва излъсканата естетика, която киното по-късно ще отпечата върху нея. Напротив, грубо е, кърваво и болезнено.

Удивителна съдба

Авторът търсеше ли чрез писане да анализира този период, който доведе до нейната депресия? Разказът казва малко за нейните чувства в ретроспекция. Това е нейната загадка и красота. Като такива можем да съжаляваме, че предговора не е по-добре преведен. Разкрива удивителната съдба на текста и автора. Елизабет Макнийл е псевдонимът за Деня на Ингеборг. След "9 ½ седмици", под името се появи "Ghost Waltz", в който тя разказва други епизоди от живота си.