Лексикална стилистика
Стилистика
Стилистиката е свързана с комуникативния аспект на езика. Тя изучава функционирането на езика в различни области, различни комуникационни ситуации.
Исторически се развиха няколко направления на стилистичните изследвания:
- Стилистиката на "ресурси", в която се изучават стилистичните възможности на езиковите средства от различни нива, правилността на използването на всички езикови средства (практическа стилистика, култура на речта).
- Функционална стилистика - разглежда избора и организацията на езикови средства във връзка с целите и задачите на комуникацията, изучава разновидностите на литературния език, които обслужват различни сфери на човешката дейност.
Откроява се стилът на художествената реч. Основателят В.В. Виноградов.
Литературен език - исторически развит примерен сорт на националния език, обработен от майстори на думи, характеризиращ се с богат лексикален състав, подредена граматична структура и развита система от стилове.
Литературна норма - традиционно разграничават езикови и стилистични норми.
Езикови норми- примерни начини за използване на думи, словоформи, фрази и изречения, предпочитани от образованата част на обществото и заложени в граматика, речници и справочници.
Кодификация на нормата - фиксиране на нормата в граматиката, речниците и справочниците.
Стилистични норми - нормата за избор на езикови средства в съответствие със стила на общуване и нормата за избор на стил в съответствие със сферата на общуване.
Стил:
1. Избор и организация на езикови средства, съответстващи на сферата на общуване.
2. Избор на езикови средства, насочени към изразяване на говорещия към предмета на речта (висок стил, тържествен)
3. Подбор на езикови средства и тяхното използване, характерни за всеки писател, произведение, посока, жанр.
4. Използване на езикови средства в съответствие с нормите на литературния език.
Стилистично оцветяване - дума, допълнителна към предметно-логическото съдържание, чието конотативно значение е свързано или с израза на оценката, или е присвоено на стила.
Стилистични средства - всяка езикова единица, ако се използва със специфична стилистична задача.
Практическа стилистика
Съвпада с целите и задачите на речевата култура.
1. Стилистични възможности, изобразителен и изразен потенциал на езикови средства от различни нива.
2. Стилистично оцветяване, т.е. използване на различни стилове в текста.