Легендата за Дракула
ПРИКАЗКАТА ЗА СКЛАДА НА ДРАКУЛИТЕ
В Мунтиевата земя имаше воевода, християнин от гръцката вяра, името му на влашки е Дракула, а у нас - Дяволът. Той беше толкова жесток и мъдър, че каквото и да беше името му, такъв беше животът му.
Веднъж при него дошли посланици от турския крал и, влизайки, се поклонили по техния обичай, но не свалили шапките си от главите си. Той ги попита: „Защо направиха това: дойдоха при великия суверен и ми нанесоха такова безчестие?“ Те отговориха: "Това е обичаят, сър, нашият и в нашата земя." И той им каза: „И аз искам да потвърдя закона ви, за да могат те да се придържат здраво към него. И той заповяда да закове шапките на главите им с железни гвоздеи и ги уволни с думите: „Иди и кажи на своя суверен: той е свикнал да търпи такова безчестие от теб, но ние не сме свикнали и нека не изпраща своите обичай да се показва на други суверени, на които обичаят е толкова чужд, и го гледа у дома ".
Кралят бил много ядосан и тръгнал на война срещу Дракула и го нападнал с големи сили. Същият, събрал цялата си армия, нощем ударил турците и избил много от тях. Но той не можа да победи огромната армия с малката си армия и отстъпи. И той сам започна да изследва всички, които се бяха върнали с него от бойното поле: който беше ранен в гърдите, той му се поклони и го направи рицар, а който отзад заповяда да го накарат, казвайки: „Ти си не мъж, а жена.! " И когато отново тръгна на война срещу турците, той каза на своите войници: „Който мисли за смъртта, нека не тръгва с мен, а да остане тук“. Кралят, след като чу за това, се обърна с голям срам, загубил без определен брой войници и не посмя да се противопостави на Дракула.
И кралят изпрати посланик до Дракула, изисквайки от него данък. Дракула обаче даде на посланика великолепни почести и му показа богатството си и му каза: „Не съм готов да отдам почит на краля, но с цялата си армия и с цялото си богатство искам да отида при неговата служба и както той ми заповядва, така и на него ще служа. И вие казвате на царя, че когато отида при него, нека обяви на своята земя, за да не причиняват зло на мен и на народа ми, и скоро ще те последвам при царя и ще донеса данък и ще го направя ела при него. " Кралят, след като чул от посланика си, че Дракула иска да дойде на негова служба, почете посланика и му дал богати подаръци. И царят се зарадва, защото по това време водеше война на изток. И веднага изпрати да съобщи във всички градове и по цялата страна, че когато Дракула си отиде, никой няма да му причини нищо лошо, а, напротив, ще го посрещне с чест. Дракула, след като събра цялата армия, тръгна по пътя, а кралските съдебни изпълнители го придружиха и му отдадоха големи почести. Той, влязъл дълбоко в турската земя за петдневен поход, изведнъж се обърна назад и започна да опустошава градове и села, а той залови и уби много хора, сложи някои турци на колове, разряза други на две и изгори, а не щадящи кърмачета. Той не остави нищо по пътя си, превърна цялата земя в пустиня и отведе християните, които бяха там и се заселиха в собствената му земя. И той се върна вкъщи, грабвайки несметни богатства, и освободи кралските съдебни изпълнители с почести, увещавайки: „Идете и кажете на царя си всичко, което сте видели: той му е служил, доколкото е могъл. И ако моята служба го обича, аз съм готов да му служа по същия начин, по който стават моите сили. " Царят не можеше да направи нищо с него, само се опозори.
И Дракула толкова мразеше злото в своята земя, че ако някой извърши някакво престъпление, открадне или ограби, или измами или обиди, смъртта не може да бъде избегната. Независимо дали е благороден благородник, или свещеник, или монах, или прост човек, дори и да притежаваше неизброими богатства, той все още не можеше да изкупи смъртта, толкова страшен беше Дракула.
В земята имаше извор и кладенец и те се сближиха до този кладенец и извор от всички страни на пътя и много хора дойдоха да пият вода от този кладенец и извор, защото беше студено и приятно на вкус. Дракула, от друга страна, близо до този кладенец, въпреки че беше на пусто място, постави голям златен чар с чудна красота, така че всеки, който иска да пие, да пие от този чар и да го постави на място, и колко време е минало - никой не смееше да открадне този чар.
След като Дракула обяви по цялата си земя: нека всички, които са стари, или слаби, или болни от каквото и да било, или бедни да дойдат при него. И безброй множество просяци и скитници се събраха при него, очаквайки щедра милостиня от него. Той заповяда да ги събере всички в имение, построено за тази цел и заповяда да им донесе достатъчно храна и вино; пируваха и се радваха. Самият Дракула дойде при тях и попита: "Какво още искате?" Всички те отговориха: „Бог знае това, господине, и вие: за какво ще ви инструктира Бог“. Той ги попита: „Искате ли да ви зарадвам на този свят и няма да имате нужда от нищо?“ Те, очаквайки големи ползи от него, извикаха веднага: "Искаме, сър!" И Дракула заповяда да заключи припева и да го запали и всички тези хора изгоряха. И Дракула каза на болярите си: „Знаете защо направих това: първо, не притеснявайте хората и в моята земя няма да има просяци, но всички ще бъдат богати; второ, освободих ги самите; нека никой от тях на този свят не страда от бедност или болест ".
Веднъж двама католически монаси от унгарската земя дошли в Дракула да събират милостиня. Той заповяда да ги разделят поотделно, извика един от тях при себе си и като посочи двора, където имаше безброй хора, набити или на колела, попита: „Добре ли се справих и кои са тези хора, набучени на кол?“ Монахът отговорил: „Не, сър, вие правите зло, екзекуция без милост; суверенът трябва да бъде милостив. А тези на колове са мъченици! " Дракула повика друг и го попита за същото. Той отговори: „Вие, господине, сте назначени от Бог да екзекутирате злодеите и да възнаградите добродетелните. И тези хора направиха зло според делата си и бяха наказани. " Дракула, като повика първия монах, му каза: „Защо напусна манастира и килията си и обиколи великите владетели, след като нищо не разбираш? Самият той каза, че тези хора са мъченици, така че и аз искам да те направя мъченик, и ти ще бъдеш мъченик с тях. " И той заповяда да го сложи на кол, а на другия да даде петдесет златни дуката, казвайки: „Ти си мъдър човек“. И той заповяда да го закара с колесница до границата на унгарската земя.