Лечебните суматохи на някои диско перли - Musique Journal
Другата черта, която смятам за терапевтична и образователна във всички тези шедьоври, е по-скоро за сърцето, отколкото за тялото, въпреки че ще се разбере, че разбира се всичко това е свързано тук. Това е по-малко за ритмите и работата по редактиране на структурата, отколкото за писането, аранжиментите, хармониите: това е начинът, по който тези диско песни трябва да нарисуват суматохата на живота, да успеят да го сублимират и да предложат емоционално опит, който, разбира се, повече емпирично, отколкото научно, позволява на слушателя да разбере по-добре себе си, да чете по-добре в себе си и в дългосрочен план да бъде по-добре.

Накрая поставих и редакция на Уолтър Гибънс, тази на „По-добро време от доброто време“ на Гладис Найт, която показва доколко работата на редактора задълбочава значението и силата на добрия оригинал: като интерпретира значението на думите чрез звук, чрез пренареждане или, да речем, пренасочване на израза на певеца, Гибънс почти заема майевтична позиция, както се казва: той се разгръща и разкрива дъното на сърцето си и го кара да резонира с нашето. И тъй като всичко това се случва, въпреки интензивната емоция, в контекста на танца и физическия ангажимент, който все още е много подчертан, никога нищо не се претегля (или дори премазва) от патос, който би развалил всичко, докато прави преживяването преобладаващо или морализиращо . Цялата магия на дискотеката е да подходиш към тези неща толкова интимно със смел и одухотворен тон, да осветиш сенките си, като ги осветиш за момент от теглото им, и да бъдеш „повърхностен в дълбочина“, за да цитираш известната фраза на Ницше върху гърците (Ницше, който е работил много върху лечебната сила на музиката, цитирайки по-специално италиански мелизми, може би прецеденти за дискотека?). Поглезете се добре с всички тези туби, дори ако вече ги знаете !