Le Forum de la Motoculture Gaby Tr 152 j kaaz Lm 5360 HXA HST PRO

Здравейте на всички
Казвам се Паоло и живея в Италия, много съжалявам, че пиша на английски, но не говоря френски.
Пиша тази поща, защото искам мнение за цикъла Gaby Tr 152 2 и хидростатичния Kaaz с Honda GXV 160. Тъй като Gaby е добре позната марка във Франция, в Италия не е.
1) коя от двете машини има най-добро качество на изработка? От Gaby не харесвам пластмасовите колела и от снимка, която видях, че плочата, която държи двигателя към шасито, изглежда е направена от пластмаса, а не от стомана и е без BBC (съединител за прекъсване на острието)
2) Кой от двамата има най-добро представяне при събиране на мокра трева?
3) Силна ли е тягата на Gaby? Здрав ли е кабелът, който свързва тяговата ръкохватка с тягата?
4) кое от двете е според вас най-доброто?
Благодаря

forum

Нито невежеството е липса на ум, нито знанието е доказателство за гениалност.

Регион дордонГрад

Регистриран на 12.03.2011
Съобщения: 3081

Добър вечер,
мога ли да преведа вашия въпрос?

превод за не-англицисти:
Добро утро на всички
Казвам се Паоло и живея в Италия съжалявам, че пиша английски, но не говоря френски, бих искал да имам мнение за gaby TR152 2 stroke и хидростатичен kaaz (?) с honda GXV 160. Gaby е много добре познат във Франция, но не и в Италия.
1/Коя от тези 2 машини има най-добро качество на изработка? Не харесвам пластмасовите колела на габито и си помислих, че видях, че плочата (?), Която поддържа двигателя на рамката, е по-скоро пластмасова, отколкото изработена от метал.
2/кой от двамата се представя най-добре при събиране на мокра трева?
3/здравата ли е тягата на габито? По-специално кабелът (?)
4/което според вас е най-доброто?

Регион Горна НормандияГрад Nonancourt

Регистриран на 21.05.2010
Съобщения: 804

Добър вечер,
мога ли да преведа вашия въпрос?

превод за не-англицисти:
Добро утро на всички
Казвам се Паоло и живея в Италия, съжалявам, че пиша на английски, но не говоря френски, бих искал да имам мнение за Gaby TR152 2 stroke и хидростатичния кааз (? и хидростатичния каз) с хондата GXV 160.
Габи е много добре позната във Франция, но не и в Италия.
1/Коя от тези 2 машини има най-добро качество на изработка? Не харесвам пластмасовите колела на габито и си помислих, че видях, че плочата (?), Която поддържа двигателя на рамката, е по-скоро пластмасова, отколкото изработена от метал. освен това не е снабден със съединител за спиране на острието
2/кой от двамата се представя най-добре при събиране на мокра трева?
3/здравата ли е тягата на gaby's? По-специално кабелът (кабелът, свързващ тяговата дръжка към тяговото устройство)
4/което според вас е най-доброто?

--------------------------------------------------------------------------------
Un ali mat zo mat mat bepred, Ha pa ve digant ur sot e ve.