L; вода в песента и сценичните изкуства във Виетнам - Перси
Van Khê Trân. Вода в песента и сценичните изкуства във Виетнам. В: Проучвания на селските райони, n ° 93-94, 1984. Вода. стр. 197-204.

Вода в песента и сценичните изкуства във Виетнам
Думата nuoc във Виетнам обозначава както водата, така и страната. Сред най-страховитите бедствия наводненията са на първо място, преди пожар, кражба и грабеж (туя, вода; хоа, пожар; дао, крадец; ток, разбойник). Добрата реколта зависи от четири основни елемента: nuoc, phân, can, giông (вода, оборски тор, постоянен труд и добри семена) с винаги вода на първо място. В исторически план виетнамците са се борили срещу опустошителните наводнения, по-специално тези на Червената река, почти периодични, срещу водата, която убива. Легендата за битката между джина на планината (Son Tinh) и джина на водата (Thuy Tinh) от тази гледна точка има символична стойност. Виетнамците ценят и търсят полезната вода за оризовите култури, което обяснява съществуването на много песни за напояване и церемонии с песни и танци за умоляване на дъжда (dao vo, cau mua). В тази страна, подложена на насилствени тайфуни и несигурността на мусонния режим, водата е от първостепенно значение.