L; нелюбим шпионин Les Echos

През юли 1981 г. на срещата на върха в Отава Франсоа Митеран каза на Роналд Рейгън, че съветските разузнавателни служби (КГБ) познават отлично отбранителната система на САЩ и вероятно са проникнали в ЦРУ. Тези катастрофални разкрития основателно притесняват американския президент; от друга страна, те го успокояват за атлантическите чувства на държавния глава, които французите току-що са избрали и който има четирима комунистически министри в първото си правителство.

нелюбим

В произхода на тази ценна информация, „къртица“, офицер от КГБ, Владимир Ветров, кодово име „Сбогом“, „лекуван“ от Дирекцията за териториално наблюдение. Случаят беше разкрит от Тиери Уолтън и от Марсел Шале, директор на DST по това време. Сергей Костин, който пребивава в Москва, отиде по-далеч, като се възползва от разпадането на режима, за да интервюира герои, които познаваха Ветров, като получи доверие от любовницата си, сина си и вдовицата си, тъй като Ветров беше прострелян в дъното на ямата на Лефортово затвор през януари 1985 г. Резултатът от неговото разследване е шпионски роман, още по-мил, тъй като героят не е студено чудовище, а "обикновен човек" на интелигентността.

Роден през 1932 г. в скромно семейство, Ветров, инженер по образование, постъпва доброволно в КГБ и учи френски като първи език. Той беше на тридесет и три, когато заведе младата си съпруга Светлана в Париж, първата му работа. Той официално е главен инженер, отговарящ за внос-износ. Договорите често се сключват по време на вечеря в добър ресторант, те са придружени от подаръци, луксозните магазини бързо правят "съоръжения" на Светлана. Един от любимите съседи на масата на Ветров е Жак Превост, изпълнителен директор на Thomson-CSF, който познава Москва. и е един от „почтените кореспонденти“ на DST. В нощта, когато руснакът, опиянен, разбива с колата си фонарен стълб на Pont Alexandre III, приятел Превост успява дискретно да поправи автомобила. Нито този инцидент, нито дребният трафик, в който Ветров участва, не се игнорират от шефовете му. Няколко години по-късно, в Монреал, капан, поставен от канадските специални служби, доведе до бързото „изкривяване“ на непредпазливите.