L; Японски император недосегаем Че m; заинтересовани

Император Хирохито през 1916г.

японски

На 15 август 1945 г. за първи път в историята си японците ще чуят гласа на своя суверен. Хирохито, 124-ият император на изгряващото слънце, се обръща към нацията с радиообръщение, говорещо на архаичния японски на стария императорски двор. Коментаторът трябва да „преведе“ съдържанието на посланието, засенчено от аристократична помпозност: „Япония е загубила войната и е дошло времето да отвори пътя към голям мир за всички поколения напред. Императорът току-що е решил да се предаде на съюзниците, слагайки край на смъртоносна война. По време на конфликта хиляди войници убити или умрели с викове „Банзай! ", Cry, което означава" хиляда години ", но което в този контекст би могло да се преведе като" Да живее императорът! Хирохито, последният владетел по божествено право, се радваше на огромен престиж. Не винаги е било същото в историята на страната.

В продължение на близо 700 години шогунът държеше истинската сила

В началото на 16 век поради липса на средства Го-Нара (1496-1557), 105-ият император на Япония, трябваше да изчака десет години, за да отпразнува своето възкачване на трона. Бедствието му беше такова, че той щеше да бъде принуден да продава калиграфска поезия, за да оцелее! Независимо дали този анекдот е преувеличен или не, той показва, че японските императори не винаги са били абсолютни владетели. Тяхната династия, чиято традиция традиционно произлиза по права линия от Богинята на Слънцето Аматерасу, днес е най-старото управляващо семейство в света. Произходът му датира поне от 7 век.