Kulturportal West Ost По-късно некролог за "изгубените"
След Уве Грюнинг, който беше отличен през 2005 г., писателят Ханс-Улрих Трейхел получава тазгодишната литературна награда „Айхендорф“. Това съобщиха от Дружеството за литература и изкуство „Изтокът“ във Ванген им Алгой. Наградата е надарена с 5000 евро и ще бъде връчена на 56-ия разговор в Ванген на 24 септември. Тези конференции се организират от Област Ванген съвместно с Фондация Силезийски културни произведения и град Ванген им Алгяу.
Произхождайки от традицията на горносилезката награда „Йозеф Фрайер фон Ейхендорф“, тя първоначално е била надарена с малко пари и е била скромно наречена безвъзмездна безвъзмездна помощ. Тази литературна награда трябва да включва трябва да се обърне внимание на писатели, които идват от Силезия или които са интензивно ангажирани със силезийската култура.
Роден през 1952 г. във Версмолд, Вестфалия, Трейхел е професор в Немския литературен институт в Лайпцигския университет от 1995 г. Журито подчерта особено лиричното му творчество и романите „Der Verlorene“ и „Menschenflug“. В романа „Der Verlorene” той се занимава със загубата на по-големия си брат при бягството си от източните територии към края на Втората световна война и травматичните преживявания на родителите му, които също оказват влияние върху детството му.
Трейхел учи немски език в Свободния университет в Берлин и докторат през 1984 г. с дисертация за Волфганг Кьопен. Бил е преподавател по немски език в университета в Салерно и в Scuola Normale Superiore Pisa. От 1985 до 1991 г. е асистент по съвременна немска литература в Свободния университет в Берлин и завършва хабилитацията си през 1993 г. Наскоро получава наградата Карлсруе Херман Хесен.
Наградата за литература на Айхендорф се присъжда от 1956 г. Wangener Kreis - Общество за литература и изкуство Der Osten e.V. е основано през 1950 г. във Ванген им Алгау като убежище за силезийски художници и учени. До края на Втората световна война швабският книжар Клаус Ритър не само успешно управлява книжарницата си в Ополе в Горна Силезия, но и оформя литературния живот на града заедно със студента Вилибалд Кьолер. Кьолер вече беше създал и се грижеше за архива на Айхендорф там, в Нейс, мястото, където Айхендорф умря, и успя да вземе голяма част от документите със себе си, когато беше изгонен.
Още през 1946 г. Ритър и Кьолер планират във Ванген да съберат силезски писатели и художници, загубили духовната си насоченост в резултат на изгонването по време и след Втората световна война. Дори в Allgäu трябваше да се построи селище на художници и работилница за визуални художници.
През 1950 г. членовете-основатели на сдружението се обединяват с разширен кръг от приятели, а кръгът Ванген става публичен още през 1951 г. Градът и тогавашният квартал Ванген щедро подкрепиха плановете. С тяхна помощ през годините са създадени музеят Айхендорф, архивът на Густав Фрейтаг, архивът на Херман Стер и няколко ателиета и къщи на художници.
От самото начало Wangener Kreis си е поставил за задача да съхранява, популяризира и интерпретира силезийската култура и история и винаги да прави това във връзка с източногерманската, изцяло германската и европейската история. За тази цел асоциацията създаде Wangen Talks като ежегодна конференция още през 1950 г., която имаше за цел да служи на „специалното разбиране на бившите славянски съседи и помирение с еврейския народ“.
Носителите на награди включват Гюнтер де Бройн, Вулф Кирстен, Петер Хертлинг и Райнер Кунце. През 2002 г. Уршула Козиол от Полша беше отличена за първи път като чуждестранна писателка.