Култовата Натали Портман танцува във филма с умел договор и смяна на лицето
Балетистът на Сара Лейн, Черният лебед, спечели повече отличия за нея и колегите си за ролята си в тазгодишния танцов дубъл, спечелил Оскар Натали Портман, която твърди, че актрисата е само 5 процента от танцовите сцени.

Откровените изявления на Лейн от предишни дни бяха провокирани от факта, че Портман не му отправи нито една благодарствена дума на церемонията по връчването на Оскар и никога не го спомена в интервютата си за филма. Във вторник в Северна Америка ще излезе DVD версия на филма.
Балерината, която призна, че е танцувала най-трудните елементи във филма, не дава интервю пред пресата, докато Оскар не бъде връчен по подчертаната молба на продуцента Ари Хендел. Според съобщения в медиите, сцена от дигиталните трикове на Черния лебед, достъпна в Интернет, показва как главата на Портман е била трансплантирана в тялото на Лейн с дигитална размяна на лица.
Натали Портман се наблюдава в 85 процента
"Имахме късмета, че Сара беше на наше разположение, за да изпълни най-трудните танцови елементи и можем само да похвалим упоритата работа, която свърши. Окончателната версия на филма обаче показва Натали в повечето сцени", се казва в изявление на продуцента на "Черният лебед" този уикенд., студиото Fox Searchlight.
Снимка: MTI/AP/Mark J.Terrill
„Ние отстояваме изпълнението на Натали, нейната работа и нейния ангажимент към ролята“, прозвуча резолюцията на студиото. "Честно казано, Натали се вижда в 85 процента от филма", каза Бенджамин Милепиед, хореограф и танцьор на черен лебед, който случайно е баща на нероденото дете на Натали Портман, пред The Los Angeles Times.