Кучинг - градът на котките

Кучинг е малайзийски град, разположен в провинция Саравак и буквално препълнен с котки. Котките са тук на тротоари, на светофари, в паркове, в кръгови кръстовища и на покриви. За разлика от други градове, повечето котки на Кучинг са статуи и скулптури, издигнати от местни жители, които са обсебени от тези животни.

Страстта към котките започва от самото име на това селище. Думата „Kuching“ от малайския език се превежда точно като котка, въпреки че има версия, че тя по-скоро произлиза от индийската дума „cochin“, означаваща порт. Третата теория е, че името на града идва от плода „mata kuching“ (котешко око), който е широко разпространен в Малайзия и Индия. Местните историци обаче са склонни да вярват, че градът им е получил името си след малък поток „Сунгай Кучинг“ (Sungai Kuching, в превод като котешка река). Градът се появи точно на мястото на този източник, но с течение на времето потокът изчезна поради активното развитие.

Снимка: JKT-c/Wikimedia

Има широко разпространена легенда, че когато Джеймс Брук за първи път пристига в Кучинг, той попита местен водач как се нарича градът. Водачът помисли, че британецът сочи улична котка, и му отговори: „Кучинг“. Тази история е измислена от факта, че етническите малайци, живеещи в Саравак, наричат котките по-скоро пусак, отколкото по-често срещаните кучинг. Освен това градът вече се нарича Кучинг, когато Брук пристига тук през 1841 година.

Котките са навсякъде, както се вижда от следния коментар на западен турист: „Фонтанът на котките (срещу хотел Grand Margherita Kuching), котеновидна колона, украсена с разпръснати цветя от рафлезия (на кръговото от Jalan Padungan и Jalan Chan Chin Ann Streets), композиция от котешки статуи от кметството - изглежда, че в Кучинг има истинска котешка треска!