Късно ли е да научите език в напреднала възраст?
Роналд Уилямс, който вече е на 85 години, започва да учи своя майчин език, уелски, на 70-годишна възраст. Израства в Южен Уелс, където е отгледан и обучаван на английски език, а от 23-годишна възраст живее и работи в Солихол, близо до Бирмингам. След пенсионирането си той реши, че иска да се свърже отново с корените на своите предци: „Аз съм уелски и всеки трябва да може да говори на своя национален език“.
С повече свободно време той започна да търси в Интернет начини да научи уелски, но упражненията, които намери, не му помогнаха да подобри произношението си. Преди две години той започна да изучава уелски с „Кажи нещо на уелски“, който предлага поредица от подкасти и двумесечна сесия в клас с учител, където се среща и разговаря на уелски с колеги ученици.
Уилямс представлява голяма група възрастни ученици, които започват да учат чужд език в напреднала възраст. Въпреки общия консенсус, че младите хора са по-способни да имитират и запомнят, според Енил Билту, ръководител по лингвистика в Университета в Лондон в Школа за ориенталски и африкански изследвания (SOAS, Лондонски университет), няма обективни доказателства, че възраст, новата информация се усвоява по-бавно. Вместо това той твърди, че мотивацията е ключът към успеха в изучаването на езици.
„Много съм ентусиазиран от перспективата за изучаване на езици“, казва Уилямс. - Иска ми се да направих това, когато бях млад. Със семейството и работата се чувстваме задължени. Изучаването на език и общуването с хората е забавно. Прекрасно е да си в обществото и с нетърпение очаквам тези срещи. ".
Ученето на езици има потенциал да помогне за намаляване на нарастващите опасения за изолацията и самотата на възрастните хора във Великобритания: „Хобитата са страхотни“, казва Уилямс. Да се чувстваш самотен е нещо ужасно. Не бих искал да седя у дома на фотьойл и да се надявам някой да почука на вратата ми, така че да имам причина да кажа няколко думи. ".
77-годишната холандка Ян Кристенсен, пенсионерка, която живее във Великобритания от 18-годишна възраст и изучава руски през последните десет години, може да симпатизира на такъв живот. Тя казва, че е започнала да учи езика, защото „е имала нужда от нещо, за да накара мозъка да работи“. Интересува се и от руска литература, харесва звука на руския език и доста сложната граматика. Като член на Университета за трета възраст, който осигурява класове за пенсионери и работници на непълно работно време, тя преподава в две езикови групи.