Къщата, която Джак построи превод (Поетът Алекс)

Къщата, която Джак построи

Това е къщата, която Джак построи.

Това е малцът
Това лежеше в къщата, която Джак построи.

Това е плъхът,
Това изяде малца,
Това лежеше в къщата, която Джак построи.

Това е котката,
Това уби плъха,
Това изяде малца,
Това лежеше в къщата, която Джак построи.

Това е кучето,
Това притесни котката,
Това уби плъха,
Това изяде малца,
Това лежеше в къщата, която Джак построи.

Това е кравата със смачкан рог,
Това хвърли кучето,
Това притесни котката,
Това уби плъха,
Това изяде малца,
Това лежеше в къщата, която Джак построи.

Това момата е изгубена,
Това доеше кравата със смачкания рог,
Това хвърли кучето,
Това притесни котката,
Това уби плъха,
Това изяде малца,
Това лежеше в къщата, която Джак построи.

Това е човекът, цял оръфан и разкъсан,
Това целуна момата изцяло,
Това доеше кравата със смачкания рог,
Това хвърли кучето,
Това притесни котката,
Това уби плъха,
Това изяде малца,
Това лежеше в къщата, която Джак построи.

Това е свещеникът, целия обръснат и подстриган,
Това се ожени за мъжа, който беше цял окъсан,
Това целуна момата изцяло,
Това доеше кравата със смачкания рог,
Това хвърли кучето,
Това притесни котката,
Това уби плъха,
Това изяде малца,
Това лежеше в къщата, която Джак построи.

Това е петелът, който пропял сутринта,
Това събуди свещеника целият обръснат и подстриган,
Това се ожени за мъжа, който беше цял окъсан,
Това целуна момата изцяло,
Това доеше кравата със смачкания рог,
Това хвърли кучето,
Това притесни котката,
Това уби плъха,
Това изяде малца,
Това лежеше в къщата, която Джак построи.

Това е фермерът, който сее царевицата си,
Това запази петела, който прокълна сутринта
Това събуди свещеника целият обръснат и подстриган,
Това се ожени за мъжа, който беше цял окъсан,
Това целуна момата изцяло,
Това доеше кравата със смачкания рог,
Това хвърли кучето,
Това притесни котката,
Това уби плъха,
Това изяде малца,
Това лежеше в къщата, която Джак построи.

---