Кремъл и истината за лъжите на Путин - в чужбина - FAZ

Въпросът беше точно за Владимир Путин. Водещият на телевизионната програма „Direkter Draht“ искаше да разбере кои са „вежливите зелени човечета“ в Крим. Руският президент седеше спокойно на стола си, докато отговаряше. Той е говорил за това няколко пъти, каза Путин, дори публично.

Това беше вярно. Четири седмици по-рано руски журналист го попита дали „участвахме в обучението на силите за самоотбрана в Крим“. Путин явно отрече това. Той също така отрече членовете на руската армия да се намесват в случващото се там. Фактът, че хората в Крим бяха с руски униформи - без национална значка, той отмести масата с репликата: "Можете да влезете в магазин и да си купите всякакъв вид униформа."

Винаги добър за изненада

Така че можете да предположите какво ще каже президентът в предаването „Direkter Draht“: че „зелените човечета“ нямат нищо общо с Русия. Но Путин не би бил Путин, ако не винаги беше добър за изненада. Той отговори: „Разбира се, нашите войници бяха зад силите за самоотбрана. Действахте правилно, много решително и професионално. ”В противен случай не би могъл да се организира подходящ референдум в Крим. Банг!

Не често политиците открито признават, че са лъгали седмици. Строго погледнато, това рядко се случва, поне не в нашата част на света. Разбира се, политиците лъжат и в конституционни държави. Но в никакъв случай не бива да бъдат хванати да го правят. Почти всяка политическа афера започва с политик, който твърди, че не е знаел или не е могъл да знае нещо. И завършва с доказателство, че е бил добре информиран. Тогава доверието му е изчезнало. Достоверността е ценен актив в представителната демокрация; тя е най-важният капитал на политика, на когото е поверена публична длъжност или мандат. Всеки, който загуби доверието си, трябва или незабавно да освободи мястото си, или да бъде уплашен на следващите избори.

Ограничете се до доверието

Поради това опитните политици обръщат голямо внимание на фината граница: те може да не казват пълната истина, но също така не лъжат открито. Преди няколко години Жан-Клод Юнкер не беше добре посъветван, когато не спазваше това правило. Ставаше въпрос за икономическото спасяване на Гърция. Важни актьори се срещнаха в Люксембург, Юнкер беше там като ръководител на Еврогрупата.

Когато новината се разпространи, той категорично заяви, че няма да има среща, "независимо от състава и по каква тема". Юнкер не искаше да вълнува пазарите. Но измамените журналисти нямаха много разбиране за това. Те откриха хумористично изречение, което люксембургчанинът беше казал по друг повод и което сега изглеждаше подходящо: „Когато нещата станат сериозни, трябва да излъжеш.“ Изречението и анекдотът все още висят върху Юнкер днес; Британски вестници го определят като „известен лъжец“.

Докато гредите се огъват

Никой в Русия не е казал това публично за Путин. Историята със „зелените човечета“ в никакъв случай не беше единствената лъжа на шефа на Кремъл. От началото на украинската криза Путин лъже, че решетките се огъват. В началото на март например той беше попитан дали обмисля присъединяването на Крим към Русия. Отговорът му дойде като изстрел от пистолета: „Не, ние не обмисляме това.“ И по-нататък: „Няма да вземем такова решение или да възбудим такива чувства“.

Два дни по-късно Думата представи проект на закон, който позволи на Крим да се присъедини към Руската федерация. Путин не може да бъде изненадан от това. По-късно, когато в Крим всичко беше сухо, президентът разположи десетки хиляди мъже на границата с Украйна. Руснаците го отрекоха. Когато вече не можеше да бъде отказано, Путин нареди оттеглянето, според Кремъл, три пъти за осем седмици - но нищо не се случи.

Малък мисловен експеримент: Президентът Обама нарежда оттеглянето от Афганистан, но нищо не се случва. Дяволът щеше да се разчупи в Америка! Има ли въстание срещу президента в Министерството на отбраната? Генералите отказват ли да му се подчиняват? Президентът все още ли е вменяем? Никой в Русия не задава тези въпроси. Руснаците могат да живеят с факта, че между думата и делото на техния главнокомандващ се открива пропаст. Защо?

Колега, живял няколко години в Русия, разказва, че руски приятели често го гледали учудено, когато той им разказвал това, което другите му казали. Защо вярвате на хората? След това приятелите попитаха. И колегата попита учудено: Защо не? Отговор: Защото те са толкова склонни да ви излъжат, колкото да кажат истината.

Това звучи цинично за нашите уши. Но на руски? Публичното лъжене беше дневен ред дори по съветско време. Най-големият вестник, органът на комунистическата партия, се наричаше „Правда“, „Истина“. Повечето хора трябва да са осъзнали, че са били излъгани за това, но са го приели. Александър Солженицин се подготви срещу него. Той пише призив: „Не живейте с лъжи!“ Писателят не изисква хората да излизат на улицата и да крещят истината. Трябва просто да спрете да казвате насаме „това, в което не вярваме“. Съветският съюз преживя поименното обаждане с четвърт век.

В днешно време руснаците дори му се възхищават, когато успееш с лъжи. Добрият политик е този, който умее да лъже и който се самоутвърждава. Путин е добър в лъжата, научил го е в КГБ. Като шпионин, работата му беше лъжа, измама и измама. Като президент Путин използва голяма машина за лъжа и пропаганда. И сега той дори може да си позволи да отпада от време на време: като открито признава, че е излъгал. Президентът намигва на народа си - и хората му намигват.

В друг свят?

Може би това обяснява доклад, който се появи няколко седмици след референдума в Крим на уебсайта на назначения от президента Съвет по правата на човека. Съветът лаконично обяви, че една трета до половината от жителите на Крим са взели участие в гласуването. А от своя страна 50 до 60 процента биха гласували за връзката. Тогава в най-лошия случай одобрението беше 15 процента, в най-добрия 30 процента от жителите. За сравнение, официалният резултат: 82 процента участие, 96 процента одобрение. Намигвай, намигни.

Канцлерът каза на Обама, че Путин живее в различен свят. Така стоят нещата. В света на Путин лъжите са позволени; това е знак за сила, за суверенитет. Британски колумнист наскоро попита: Как можем да преговаряме с патологичен лъжец като Путин? Всъщност това би било невъзможно, защото патологичните лъжци вече не могат да правят разлика между истината и лъжите. Но Путин може много добре. Няма причина да се страхуваме, че той ще стане жертва на собствената си пропаганда. Проблемът се крие другаде: Как трябва да сключвате споразумения с мъж, който очевидно се радва да не ги спазва?