Конете растат на крака "Руска диалектология, Лингвомания отбелязва за езиците

Лингвистика и езикови ситуации в популярна презентация

Александър за Народни имена на психиатрични болници
Роман за народни имена на психиатрични болници
Владимир на Народни имена на психиатрични болници
Александър за Беларус или Беларус
Антон за Народни имена на психиатрични болници

Специалист в областта на лингвистиката, не по-лош от професор Хигинс от пиесата на Б. Шоу „Пигмалион“, ще определи по особеностите на порицанието къде е роден или израснал събеседникът му. Да, и лесно можем да се досетим по характеристиката „g“ или okan, човек е пристигнал от южните или северните райони на нашата страна. За това е статията на Олга Николаевна Новикова ? служител в катедрата по руски език на филологическия факултет на Московския държавен университет. М. В. Ломоносов. Но първо ви предлагаме да се проверите, ще разберете ли най-често срещаните изречения, ако се срещнат в книгата: Растат ли коне на крака? Плета на решетки. Че сте като четка за бръснене, за да ходите. Витка ще отиде до чистачките.

Литературен език

За да разберете какво всъщност е диалектът, трябва да разберете кои слоеве се състоят от това, което обикновено наричаме единния руски език и да си представим като нещо единично и монолитно. Всъщност това не е вярно. Някакъв език ? сложна система, която включва много варианти на „подезици“, сред които литературата, разбира се, заема специално място: това е езикът на държавността, науката, културата, писането, бизнеса и ежедневната комуникация; универсален ли е ? еднакво за всички говорители, тоест използването му не се ограничава до определена територия или професионална среда.

Отличителна черта на литературния език ? наличието на доста строги правила за използването на определени думи, изграждането на структури и др. Тя се формира на основата на централните централноруски диалекти, следователно, от гледна точка на диалектологията, науката за народните диалекти, литературните езикът е само един от диалектите на руския език, а не във всички най-"ценни и правилни": много черти бяха фиксирани в него само защото това беше нормата на основния диалект. Примерите включват думата работа (където буквата а е създадена под въздействието на подчертаното произношение в централните райони, докато в исторически план тази сричка е била около о), спрежение на глаголи като поток, пещ и други (поток, но тече), склонение на съществителни като време, корона (време, но време) и много други характеристики.

Фиксирането на нормата прави литературния език универсален, тоест разбираем за всички, но в същото време в известен смисъл ограничава възможностите му.

Словообразуване в диалекти

Архаични явления

Диалектите или народните диалекти са се формирали под въздействието на много фактори, като преселване, търговски или културни връзки със съседите, особености на природния ландшафт и т.н.

География на диалектите

Една от отличителните черти на северните диалекти (без да се брои интонацията) ? окание. Противно на общоприетото схващане, окание ? не е „когато о се произнася навсякъде“ (кравата дое мляко), а изговарянето на звука о само там, където е съществувал в исторически план, като същевременно запазва, но на първоначалното си място: кравата дава мляко; Ходя по тревата, тоест в повечето случаи произношението в съответствие с нормалната норма съвпада с правописа.

За северните диалекти също е характерно произношението на mm вместо bm (omman, ommolot), s в съответствие със st (hvos, mos). Съществителните и прилагателните в такива диалекти често имат обща форма за дателен и инструментален падеж: към бели ръце ? белорук.

Разпознаваме южните диалекти по Акани: дава мляко на Карова, окончанието [т ?] в глаголите от 3-то лице в единствено и множествено число (нося, ходя), наличието на форми на tobe и sobe в дателен и предложен падеж и т.н.: Ана към раздела (и на място за ? акание) да живее; Самият той в саба е толкова харошен.

Централноруските диалекти нямат нито един комплекс от диалектни черти; те често съчетават чертите както на северния, така и на южния диалект, но някои от тях имат много общо с литературния език.

Собствени думи на диалекти

Понякога коренът, префиксът и суфиксът изглежда са известни, но общото значение избягва. Например: обърнете внимание ? намери, гледай; кланя се ? изправяне; да е пролетен ? лов през пролетта; млада жена, млада жена ? снаха; да пробие ? напсувайте, напсувайте, направете предложение; богиня ? кума; да шият ? линия с мъх; гола ръка ? без ръкавици или ръкавици без ръкавици; смазвам ? преумора; вретено ? гущер: Какво, Машета не се е забелязала тук ?; Не се поклонихме на билото; Той сам построи къщата, изряза каналите; Не се занимавайте с капан с голи ръце.