Комикът Лиза Кос за Русия "Руснаците не знаят малки разговори"
Лиза Кос е на немски комедийни сцени. Руският германец случайно се озова там. Разговор за забрадката, хумора и Световната купа.
Това не е малък разговор, очевидно е добър разговор Снимка: imago/Itar-Tass
taz am weekend: Г-жо Кос, вашите сценични програми винаги играят с вашата жизненост. Русия/Турция/Германия - всичко ли се е случило по този начин?
Лиза Кос: Всичко, да. Току-що започнах с най-очевидното нещо на сцената, живота си. По грешка се оказа смешно.
По погрешка?
Не беше планирано. Исках да разкажа за моя необичаен живот, който ми се струва доста, добре: интересен. Дойдох в Германия, когато бях на 15, исках да се интегрирам и скоро срещнах първия си приятел от Германия; казваше се Ахмед. Бяхме заедно три години и имаме дете заедно. Отне известно време, докато установих повече контакти с по-оригинални германци.
Наистина ли сте приели исляма, както подсказва забрадката на един от вашите персонажи на сцената?
Да, аз съм. Макар че е сложно. Целта беше да стане мюсюлманин. Отговорих на всички изисквания: вероизповедание, измиване цялото, след това забрадката. Но имаше проблеми във вътрешния ми свят, например не можех да кажа, че Исус е просто пророк. В това отношение не съм преобразувал сто процента вътре.
Обърна това?
Това не е толкова лесно. Би трябвало да се откажа публично. Вероятно заради моето християнско кръщение аз все още принадлежа към две религии. Така че се чувствам разделен. Измислих собствената си вяра, но запазвам това в детайли като нещо лично. Това разделяне понякога е стресиращо, защото едва ли има хора, които смятат, че имат две религиозни възгледи. Липсва идентичност и ясна принадлежност.
Това има предимства за сцената: Можете да съпреживявате по-интензивно от другите.
Това така или иначе. И това е обогатяващо. Защото не е толкова добре на сцената, когато се объркате със собственото си отношение.
в интервюто:
Лиза Кос
Снимка: Имаго/Хорст Галлушка
Човекът: Руска певица и комик, родена през 1981 г. в Москва, като дете и юноша обширно музикално обучение, след това според нейната биография: „1996 - Родителите ми се преместват в Германия. В ръчен багаж: аз и брат ми. ”Семейството дойде в Аахен, Кос се влюби в турчин и прие исляма. Тя има 12-годишен син.
Комикът: Лиза Кос е печелила различни награди за кабаре и тепърва започва. През януари тя с радост оцеля при явяване в Ордена срещу сериозността на животните. През септември тя може да бъде видяна в “Anstalt” на ZDF. На 12 ноември - избирателното право на жените навършва 100 години - тя иска да бъде една от „Сестрите на комедията“. В събитията участват 290 артисти.
Следователно също три цифри?
Те възникнаха от живота ми. Но цифрите могат да си противоречат. Това също улеснява публиката.
Какво е Русия за вас днес? Завършено минало, все още у дома?
Русия винаги ще бъде една от моите родни страни, заедно с Германия. По някое време искам да се изявя и там. Русия се е променила много от 90-те години на миналия век.
Първата ви поява беше „смущаваща и добра“, казвате с нахална усмивка в блога си в YouTube. Кажете.
Това беше в Мюнстер на шлем на автор на песни. Срамно, защото напълно забравих текста в един момент. Затъмнение! Хората се бяха смяли толкова много преди, че тотално ме измъкна. Добре беше как спонтанно се справих с отпадането. Току-що казах, че ако пляскате дълго време, определено ще имам достатъчно време да си спомня. Това беше добър урок!
Говорейки за смущаващо: преди три години на Kappesball, пискливата и глупава алтернативна карнавална сесия в Аахен, Лиза Кос изпълни с мъж в скица от две части, толкова плоска и сексистка, че оставих кабарето в средата за първи път в живота си. Какъв глупав номер беше това?
Спомням си. Номерът беше смущаващ и глупав и за мен. Там научих: не мога да свиря скечове, които не съм написал сам. Тогава това не съм аз. Авторът е с 20 години по-възрастен, много по-опитен на сцената - помислих си: О, това е добре. Но не се получи. И до днес все още понякога си мисля, че все още съм твърде млад, за да мога правилно да оценявам такива неща.
Странно: Искаме да говорим за комедия и засега всичко е напълно сериозно.
Напълно съм сериозен, много дълбок. Понякога някой се шегува и аз го приемам сериозно и разсъждавам с пълно внимание. Всъщност рядко съм смешен. Най-вече само когато ми омръзне или когато нещо ме дразни. Тогава обичам да се подигравам на нещата. Класният клоун беше едно нещо в миналото; но ако някой зададе интересни въпроси днес, оставам много сериозен.
Това каза, че в случай, че ще станете глупави, въпросите ми бяха отвратителни.
Да. Или случайно извадих нещо от програмата си.
Благодаря - това го оставя отворено. Как излязохте на сцената?
Всичко започна през 2010 г., когато написах първите си песни. Нормалният човек не излиза на сцената, така че когато сте в мир със себе си. Това казват те. Мисля, че ставаше дума за признание. Бях жертва на тормоз в Русия, когато бях дете. Бях толкова срамежлив и несигурен, че исках да докажа нещо на себе си, поне през първите две години на сцената. Когато едно представление не вървеше добре, бях много обиден, много депресиран. Едва с времето се научих да оценявам себе си. Вече знам, че мога да дам нещо на хората. Просто красиво!
На сцената казвате: „Аз съм най-интегрираната рускиня в Германия. Защото: говоря свободно турски. “Това е страхотно!
Друго изречение е: „Интегрирах се добре, например мога да говоря немски без акцент. Но няма да го направя. ”Говорите без никакъв акцент - отново трябваше да практикувате руски нюанс?
Да, всъщност забравих. Сега мога да говоря за музиката на Чендел. Или приказката за Чансел и Гретел. Винаги работи. Хората се смеят на всеки грешен чат.
Те дават на руснака нещо звяр, отстранена жена, арогантна, нахална, далечна секси, скромно резервирана.
Благодаря, но все още тренирам на звяра. Би трябвало да се ядосвам малко, когато се усмихвам сладко.
Има няколко много светски ключови думи, които са достатъчни, за да предизвикат смях: Калашников, балалайка. Или появата ви в типична руска мини пола и бели лачени ботуши. Не е ли нещо евтино?
Абсолютно. Толкова ми е мъчно понякога от това, на което хората се смеят. И коментарът преди това, малко по-задълбочен, мисля, че в същия момент - не сте проверили това отново.
Лесно е да се смееш на руски в тази страна?
Мисля, че това зависи от поколението. Младите хора всъщност вече не забелязват разликите между манталитет и националност. Те казват: „Вие идвате от Русия - аха, но защо ми го казвате? Целият ми клас се състои от млади хора от цял свят. “По-възрастните имат известна доза знания, пакет клишета за Русия.
Що за клишета са това?
Руснакът е заплашителен, жилав, студен, мъжете са всички мачоси, жените почти разпуснати и алчни за пари, всички търсят богат мъж. И след това го залейте с много водка ... Някои неща също са верни, защото разпределението на ролите е толкова широко разпространено, дори сред моите роднини. Много традиционно всичко. Равни права? Не се случва толкова много там.
И как всъщност е Русия?
Най-красивата държава в света. Много сериозно ми липсва пейзажът, необятността на природата, отвореността на хората. Руснаците не знаят дребен разговор.
Тази година дойде отличието на кабарето: поява на церемонията по награждаване срещу сериозността на животните. В своята простота традиционно благородната публика в залата не е точно мечтата на творческите хора. Беше ли лошо?
Имах и притеснения, иначе мога само да се подигравам на карнавала. А за действия, за които сте резервирани, организаторът трябва да помогне да се реши какво ще бъде популярно. Просто трябваше да има нещо за карнавала и песен за Аахен. Ето, ето, хората много добре слушаха тихата Лиза и дори се смееха. Разбрах. Качеството на кабарето не е броят на смеховете, а вниманието.
Местната преса пише: "Доста сдържан външен вид", щеше да ви е трудно. Г-жо Кос, критиците на вестника разбират само хумптата, а не финото острие?
Очевидно. Отзивите ми бяха различни. В противен случай: Моето поведение е да бъда предпазлив.
В ансамбъла Kappesball също Лиза Кос е крехката, която прави почивки със сериозен израз. Кофти вместо глупаво, хладно вместо глупаво и силно.
Пасва. Просто успокоявам хората. Хубав контраст.
Защо обичаме да се смеем толкова много на руски, но на Запад не разбираме Русия?
Защо изобщо се смеем? Смеем се на неща, които освобождават напрежението. Тук има малко страх относно Русия: тя може да бъде заплашителна, Украйна, политиката на Путин. Това изобщо не е палаво. Така че това съм аз на сцената.
Да, колкото по-лошо е съотношението изток-запад, толкова по-добре за вас?
Страхът ви дава повече шаблони. Тогава хората се нуждаят от повече клапани. И обратното: страна, пълна с красота и спокойствие, която не е в новините - ако от там идва комик: да, това няма значение.
Наистина ли германците се интересуват от Русия?
Да, да, те го правят. Има дори някои германци, които са напълно в Русия, които мислят, че всичко е толкова страхотно. Те знаят точно, че политиката е едно, манталитетът - нещо съвсем различно.
Но са малко. За повечето от тях Русия е странна и зловеща, поне в Западна Германия. А сега е и Световната купа.
Вярвам, че немците, които са привързани към Русия, всъщност не разбират Русия. Руснаците също не разбират Русия. Тя остава много голяма, разнообразна и мистериозна държава. Как душата наистина кърлежи, например ...
Да, каква е известната руска душа?
Много нематериално. Трудно за обяснение. Или го чатите, или не чатите ...
А, скучен въпрос?
Не, трябва да помисля за това ... Не можеш наистина да говориш за руската душа. Трябва да го усетите. Изключете рационалното. Това може да се направи например с музика. Да чуеш тази необятност и дистанция в нея, копнежа, който надхвърля този живот. Вече в думата душа има нещо като вечност. Руснаците вярват в тази вечност, дори да са атеисти. И вяра в други неща: в магьосничество, в свръхестествено. Колко ясновидци имаме в Русия! В Германия все още се търси суперзвездата, а в Русия най-добрият ясновидец. Супер ясновидката. Най-добрият магьосник.
Какви са типичните реакции, когато казвате, че съм руснак?
Има например този малък анекдот, когато току-що пристигнах в Германия: „О, вие идвате от Русия? Искате ли да пиете водка? ”Аз казвам:„ Не ”. „О, хайде, вземете водка“, тогава хората ми носят водка. И пак казвам не. Те са изненадани: „Как не, вие сте руснак!“ И аз казвам: „Да, аз съм. Но аз съм на 15. Какво да правя с водка? Донесете цялата бутилка и ще видим! “Хората, особено мъжете, също очакват руските жени да могат да готвят добре. С мен като готвач вкъщи можете или да отслабнете, или просто да се храните в ресторант. Или гответе сами!
Защо е първото нещо в биографията на вашия уебсайт: „1799 раждане на Александър Пушкин“ и под това „рождението ми от 1981 г.?
Рождените ни дни са на една и съща дата. Дори и според различни календари. И баща ми прилича малко на него; Така че Пушкин, най-великият руски поет, е почти роднина. Току-що беше записан спонтанно. Когато беше там, си помислих: Да, страхотно, това ще бъде добре.
Кариерата изведнъж тръгва нагоре: бяхте на Ladies Night и Ордена срещу животинската сериозност. Тази година предстои Tanzbrunnen Cologne, Schmidts Tivoli в Хамбург, ще бъдете гост в Щутгарт и Оберхаузен, а през септември ще бъдете на живо в „Anstalt“ по ZDF.
Очаквам с нетърпение „института“. Не може да бъде по-добре. Наистина искам да видя докъде мога да стигна. Няма конкретна дестинация. Искам да преживея всичко, но малко по малко. Искам да запазя много време за сина си.
И след няколко години гостуване в Москва, на големия стадион за Световната купа или в Болшой театър?
Бил съм в Болшой и съм танцувал 5 или 6 пъти там. Очаквам с нетърпение всичко, което идва. За мен е невероятно: дори се радвам на пораженията. Уча се от него. Дори това да звучи като поговорка в календара. Нямам съжаление, нито удар на съдбата. Това звучи толкова дрезгаво, толкова преждевременно. Но всичко, което ми се случва, ме прави това, което съм. Аз съм напълно пристрастен към развитието. Ако не бях преживял толкова много, нямаше да мога да пиша програми като тази. И още не съм обработил десета.
Защо, според уебсайта: „2081 г. прераждане като момче“? В противен случай не можете да разберете мъжете?
Извинете, но разбирането на вас наистина не е трудно. Моят герой Светлана казва в предаването: „Аз не съм мъж, не разбирам вашите проблеми, човек е пълен с тайни. А руснакът е пълен ... не може да бъде по-пълен. "
Лиза Кос никога не би казала това?
Не. Мисля, че е наистина страхотно да си жена. Дори мъжете да са все още отговорни за много неща. Има още много да се направи. Колкото и да сте шокиращи на изложбите, вие сте приети като жена с квоти. Тогава те казват, че има толкова малко забавни жени. Но това не е вярно. Ние, жените, страдаме от това. А ние, комедийните жени, ще превърнем цяла Германия в голяма комедийна/кабаретна сцена само за жени на 12 ноември. Избирателното право на жените има своя 100-и рожден ден. За всеки град има кръстница, искам да го направя в Аахен. Същата вечер ще покажем колко страхотни сме ние жените. И когато скоро всички знаят, мога да напиша: „Прераждането на 2081 като жена също е добре“.
Преди това искате да се ожените! "Ако на хомосексуалистите най-накрая бъде позволено да направят и това - тогава ще се оженя за гей мъж."
Да, казах го в YouTube. Сега работи. Но още не съм намерил гей мъж.