Коментар на членове 1585 и 1586 от Гражданския кодекс
Въпросът, свързан с определянето на неща от рода, по-специално този, свързан с различните форми на продажба на стоки, оживява дебатите в рамките на доктрината. Гражданският кодекс на Наполеон в своите членове 1585 и 1586, появяващи се в шесто заглавие, първа глава, озаглавена От естеството и формата на продажбата „От Гражданския кодекс [1] на задълженията, които трябва да коментираме, ще се опитаме да предоставим определен брой подробности.
Раздел 1585 предвижда, че: " Когато стоките не се продават на блок, а по тегло, по брой или по мярка, продажбата не е перфектна, в смисъл, че продадените вещи са в риск от продавача, докато не бъдат претеглени, преброени или измерени: купувачът може да поиска това или доставката или щетите, ако е необходимо, в случай на неизпълнение на ангажимента. "
Що се отнася до член 1586, той гласи: " Ако, напротив, стоките са продадени на блок, продажбата е перфектна, въпреки че стоките все още не са претеглени, преброени или измерени. ".
При изготвянето на тези членове трудностите, пред които е изправен законодателят, са били да знае каква правна квалификация да даде на продажбата на стоки в насипно състояние и на продажбата на стоки по тегло, брой или мярка.
Залогът е голям, защото законодателят трябваше да отговори на въпроса за съвършенството на продажбата в случай на продажба на едро или на дребно.
За да обработим правилно подадените ни артикули, първо ще се интересуваме от правната квалификация на формите на продажба на стоки по смисъла на членове 1585 и 1586 от Гражданския кодекс (I) и след това от ефектите, свързани с форми на продажба на тези стоки (II).
I - Правна квалификация на формите на продажба на стоки по смисъла на членове 1585 и 1586 от Гражданския кодекс.
Понятията за продажба на стоки по тегло, брой или мярка (A) и продажба на стоки в насипно състояние (B) се използват от законодателя, за да се изясни правният характер на продажбата на стоки.
А. Продажба на стоки по тегло, брой или мярка: несъвършенство на продажбата.
По смисъла на член 1585 " Когато стоките не се продават на едро, а по тегло, по брой или по мярка, продажбата не е перфектна (...) ".
По този начин виждаме, че квалификацията, дадена от законодателя, се появява, когато става въпрос за продажба на стоки по тегло, по брой или по мярка. От тази квалификация се възприемат термините "продажбата не е перфектна ". Какво се разбира под тези термини ?
За да отговорим на този въпрос, първо трябва да определим продажбата.
По този начин по смисъла на член 1582 " продажбата е споразумение, при което единият се ангажира да достави нещо, а другият да плати за това. ".
За да се върнем към нашия въпрос, ще приемем, че продажбата е съгласие.
Следователно, докато ангажиментът, който дава същността на продажбата, съществува, той не винаги може да бъде перфектен. Неговото съвършенство зависи в определени случаи от някои обстоятелства, които го изпълняват и само по време на това постижение може да се счита, че наистина е извършило предаването на собствеността.