Коледен пазар полицай насочва пистолета си към шофьор по време; контрол

Проверките се извършват от полицията на пунктовете за преминаване към големия остров (предоставен документ)
В събота, 28 ноември, Рено Бечър, адвокат в Страсбург, се прибира у дома в края на следобеда зад волана на колата си. Когато влиза в заграждението на Големия остров, полицай го спира на контролно-пропускателен пункт на моста в Саверн и го моли за документите му, както е предвидено в мерките за сигурност на Коледния пазар в извънредно положение.
Само дето тонът се повишава. Следва Renaud Bettcher, който го разказва:
„Полицаят иска разрешението ми. Казвам му, че не се нуждая от разрешение, тъй като имам гараж в града. След това той ме моли за вестниците, за да го обоснове „и по-бързо от това“. Там му казвам, че разбрах, че трябва да се съобразя с контрола, но че той трябва да използва различен тон, за да ми говори. Докато му връчвам моите подкрепящи документи, той ми казва, че ми говори с какъвто тон иска и продължава да вика. След това изваждам документите си от ръцете му. И тогава той отстъпва крачка назад, вади пистолета и се прицелва в мен. "
Необходимост от самозащита, дори в извънредно положение
Насочването на някой с пистолет е насилие и полицията може да го направи само за самозащита или за защита на някого. Виждайки това, друг полицай се намесва и успокоява колегата си, според Рено Бедчър. Този втори полицай освобождава първия и поема обратно контрола, проверява документите и съдържанието на сейфа, сякаш всичко е нормално, преди да позволи на Рено Бедчър да циркулира.
В ретроспекция, Рено Бечър признава, че е бил горещ:
„По това време се засмях нервно. Но това са автоматични оръжия, чиито изстрели могат да избухнат бързо. Имайки предвид позицията на полицая и разстоянието, което ни раздели, взех куршум в главата ... Ние сме там, в това постоянно извънредно положение! Можех да започна процедура за насилие с оръжие, но когато видя, че прокуратурата изисква уволнение по делото Хосин Бурас (убит от жандарм по време на конвоя му, бележка на редактора), предпочетох да не правя нищо . "