Когато умре
Ние използваме бисквитки на уебсайта, за да осигурим най-доброто потребителско изживяване при безопасно сърфиране. Спецификация
Семейството се е събрало за моя 100-и рожден ден и както обикновено говорим за глупави политици, потънали градове и изкуствени островни държави. Учтиво се правим, че се чувстваме добре.
Синът ми Марк дойде със съпругата си Едит, трите им деца, Одет на четиридесет години с партньорката си Миранда и общата им дъщеря Нора, Криста с японския си годеник Хидео и Робина с Крейг, Канада, и трите ми правнуци . За съжаление не си спомням имената им и дори не разбирам за какво говорят, просто ги гледам да тичат из къщата като кученца, да се наслаждават на скърцането на стар паркет и да плашат с плахи стари книги любопитство.
Взимам още една бутилка вино от избата и хващам бележката на брат ми от хола:
- Когато най-накрая умре?
Стискам гърлото на бутилката с вино с избелващи пръсти.
Марк крещи на Едит да млъкне, но той не е достатъчно силен. Никога не е било.
Знам, че те искат по-голям апартамент и ще се нуждаят от наследството си за това, но в наши дни стари троти като мен умират все по-късно и това прави децата разочаровани. Марк вече наближава осемдесет, а Editke е прехвърлил седемдесетте си години, дори ако харчи всичките си пари по света, изглеждайки сякаш е на четиридесет.
Когато той най-накрая умира, аз мълчаливо оформям думите и усещам горчив вкус в устата.
Прокрадвам се в хола и се усмихвам. Оставям виното, сядам на любимия си стол и поглеждам правнуците си, анонимните деца с прибраните си коси, тъй като сега седят неподвижни на дивана, сякаш спят, но очите им подскачат напред-назад под затворените им клепачи. Те се забавляват с някаква неврология, свързана с тяхната нервна система, показаха ми го и веднъж, но всъщност не разбрах какво да правя и всичко се случи толкова бързо, че ме нарани главата.
Когато най-накрая умира.
Няма да направя лошо нещо, макар че би трябвало. Но не. Те не го заслужават.