Когато прасковата е горчива
Дракон срещу драконова трева
Статията е публикувана в Klikk Out 2019/12. номер.
Наскоро попаднах на изключително тъжна история в детската книга на д-р Пол А. Офит Killing Us Softly, която за съжаление все още не се предлага на унгарски. Освен това е толкова сърцераздирателно, защото не е уникален случай - човек се сблъсква с неговите вариации отново и отново. И все пак искам да го споделя с вас сега, защото мисля, че въпреки трагедията му, или по-скоро заради него, той предлага много уроци.
Офит описва как се е сблъскал с наркотик, наречен Laetrile през 70-те години, дори в ранните етапи на кариерата си, във връзка със случая на момче. Седемгодишният Джоуи се оплака на майка си, че е намерил бучка на врата си. Тъй като пеницилинът не реши проблема, неговият личен лекар насочи детето към отоларинголог и извършената от него биопсия разкри, че има лимфом на Ходжкин, форма на лимфен възел. Въпреки възпиращата диагноза, прогнозата беше много добра: едновременната употреба на химиотерапия и лъчева терапия доведе до 95% излекуване. Но родителите му бяха уплашени от драстичните намеси и искаха да потърсят „естествено“ лекарство. Той е открит и в алтернативна клиника в Ямайка под формата на агент, наречен Laetrile. Лекарят им казал на властите, че момчето не е отведено за по-нататъшно лечение и въпросът се е превърнал в съдебен процес.
Въпреки че съдът разреши на Laetrile да продължи да лекува момчето, това беше при условие, че се намери дипломиран лекар, който да наблюдава лечението и делото да бъде преразгледано след шест месеца в светлината на състоянието на момчето. От друга страна, лечението беше „наблюдавано“ от психолог, вместо от онколог, който също прекрасно подписа с родителите, че не е отговорен за нищо ...
В допълнение към Laetrile, Joey също е получил клизми, масло от черен дроб на треска и други лечения със съмнителна ефикасност, заедно с висока доза витамин А. Шест месеца по-късно обаче той е имал проблеми с не един, а със седемнадесет лимфни възли и също така е показал признаци на увреждане на черния дроб благодарение на масивна витаминна схема. Той също се оплака от постоянно гадене и спазми в стомаха. Въпреки предупрежденията от лекари и здравни експерти, съдът отново даде право на родителите по време на прегледа и въпреки че настойникът се опита да се намеси за малкото момче за трети път, този път те не успяха. Организацията на Джоуи най-накрая се отказа от битката през юли 1980 г., след повече от две години теглене на въже, след като ракът се разпространи в белите му дробове.