Когато китайските селяни правят своето богатство в; електронна търговия Les Echos

ДОКЛАД В Бейшан селяните отдавна живеят от земеделие и продажба на торти. Докато не се превърнат в електронни търговци в Taobao, сайта на Alibaba. Пекин прави електронната търговия средство за борба с бедността в селските райони.

когато

Децата ще трябва да почакат, преди да могат да използват старите баскетболни обръчи. На площада на селото, залит с красиво зимно слънце, селянките разстилаха ивици сладки картофи, настъргани бели репички или корени от таро върху големи плетени рогозки, поставени на земята. Веднъж изсушени, всички тези зеленчуци ще бъдат използвани за съставяне на "shaobing", пълнените палачинки, които правят репутацията на Beishan.

В това село в провинция Zhejiang, на 400 километра южно от Шанхай, продажбата на сусамови палачинки отдавна е основният източник на доходи за 2300 жители. Но след като се държеше далеч от принудителната модернизация на азиатския гигант, Бейшан направи своята революция. Цифрова революция.

Джак Ма, седнал отзад на волска количка

Разглеждайки внимателно традиционната червена украса, украсяваща стената на къща, рибата - символ на богатството - се свързва с две необичайни фигури: малко куче и лунна фигура. Те са талисманите на сайтовете за електронна търговия на китайските гиганти Alibaba и JD.com. И на селския площад съобщението показва контрасти с комунистическите лозунги на строгост: „По-добре да правим Taobao у дома, отколкото да бягаме навън във всички посоки“, можем да прочетем.

Таобао? Това е водещата платформа за онлайн продажби на партньори в Китай. Собственост на Alibaba, тя е създадена преди петнадесет години от Джак Ма, бивш учител по английски, който се превърна в един от най-богатите хора в Китай. „Джак Ма се смята за бог тук! Казва Лу Ке, младеж от селския комитет. На стилизирана табела по главната улица образът на китайския интернет магнат, символ на успеха на всички китайци, измести този на Мао. Виждаме Джак Ма, седнал отзад на волска количка !

С възхода на частните гиганти като Alibaba, онлайн търговията нараства с изключителни темпове през последните години, като Китай се превръща в най-големия пазар в света и тежи толкова, колкото пазарите на САЩ и Великобритания взети заедно. Построен е с възхода на градска средна класа, свързана по всяко време със своя смартфон и жадна за консумация. Всичко под благосклонния поглед на комунистическия режим, който се стреми да измести китайската икономика, основана на износа, към модел, основан на потреблението.

Селяни предприемачи

Ако електронната търговия остава концентрирана в градските райони, тя се появява и в китайската провинция от средата на 2000 г. В някои села селяните импровизират себе си предприемачи, започвайки да отварят магазини на Taobao, за да продават там всякакви артикули на китайски потребители. . В Бейшан Lv Zhenhong е първият, който се впуска в приключението през 2006 г.

Интернет наистина даде шанс за икономическото развитие на селото

„Когато един приятел ме запозна с електронната търговия, веднага си помислих, че е страхотно!“, Обяснява той. Не знаех много за компютрите, но инвестирах в компютър, купих 4000 юана стоки и отворих магазин в Таобао. „Неговата идея? Продавайте предмети за туризъм (палатки, спални чували, барбекюта и др.), Произведени във фабрики в региона. „На другите селяни им беше наистина странно и не разбираха върху какво работим с брат ми денем и нощем. Три месеца не спечелихме нищо, но успяхме. »Той не съжалява за това.

Без диплома предприемачът печелеше около 7000 евро годишно, когато продаваше сусамовите си кифлички. Неговата компания BSWolf (BS за Beishan) сега генерира годишен оборот от ... 7 милиона евро. Днес в босния докторски син - тези селяни, на които Мао е дал обвинение за прилагане на основни хигиенни правила в отдалечена провинция - днес работят около петдесет души.

„Интернет наистина даде шанс на икономическото развитие на селото“, казва той от големия си офис над склада, където се съхраняват стотици предмети.

"Taobao Village"

Beishan е едно от първите „села Taobao“, официално изброени от Alibaba. Появяващи се през 2009 г., тези села се развиват много бързо през последните години. В момента мултинационалната компания има 2100 срещу 1300 през 2016 г. и малко над 200 преди три години. !

Чрез това име Alibaba обозначава села, в които поне 10% от домакинствата извършват електронна търговия или където има най-малко 100 онлайн магазина, отворени от селяни, всички за годишен обем на сделките. Очаква се да надвиши 10 милиона юана годишно (1,3 милиона евро). На входа на Бейшан голяма табела гордо претендира за титлата „първото село за спортни стоки на открито на Таобао“ и изброява компаниите за електронна търговия в селото.