Кодекс за социално осигуряване - подраздел 5 Разпоредби, отнасящи се до медицинските сестри
От медицинските сестри се изисква да изпълняват своите действия в съответствие с условията, приложени за прилагането на дял II от книга IV от Кодекса за обществено здраве и спазвайки най-строгата икономика, съвместима с изпълнението на рецептите.

Взаимоотношенията между здравноосигурителните организации и медицинските сестри се определят, в съответствие с етичните правила, определени от кодекса за обществено здраве, чрез национално споразумение, сключено за период от най-много равен на пет години между един или повече профсъюзи. и Националния съюз на фондовете за здравно осигуряване.
Това споразумение определя по-специално:
1 ° Съответните задължения на първичните здравноосигурителни каси и медицински сестри, както и условията, при които се покриват действията, извършени от медицинска сестра, заместваща регистрирана медицинска сестра, и действията, извършени от регистрираните медицински сестри в заведения и структури. Настаняване от всякакъв вид;
3 ° Условията, които трябва да бъдат изпълнени от медицинските сестри, които трябва да бъдат сключени, и по-специално тези, свързани с минималната продължителност на професионалния опит, придобит в екип за обща грижа в рамките на организирана служба, с наложените санкции, ако е приложимо срещу тях за факти, свързани с упражнението на тяхната професия и последващите действия в областта на обучението, както и на областта на практиката, определена от регионалната здравна агенция в приложение на член L. 1434-7 от кодекса за обществено здраве;
4 ° Финансирането на органите, необходими за изпълнението на споразумението и неговите годишни приложения;
5 ° Мерките, които договорните партньори считат за подходящи, за да гарантират качеството на медицинските грижи, предоставяни на осигурените лица, и по-специално подбора на темите за професионални препоръки, противопоставянето на тези препоръки и условията им за кандидатстване;