Книга от Mihбly Júná Babits Част трета

Запад ·/· 1938 г. ·/· 1938. No 9 ·/· Babits Mihбly: Книгата за юни

Babits Mihбly: Книгата за юни
Част трета

И той каза на Господа: за втори път,
„Станете и си вървете, защото аз съм Бог.
върви, не спря чак до великата Ниневия,
и щом пиша пред вас, нека да започна. "

S föllele Júnбs, menvén Ninivébe,
които имаха три дни в провинцията,
три дни може да бъде стъпкан от всеки
и не е открит от криволичеща улица.

Върнете се през юни, първия ден
пространство във формата на звезда, изпълнено с бар
и сред братята, които имат дива професия
и небрежни, дрипави, лепкави дрехи,
където седнете, ние се смеем в лек,
възкликна, както заповяда Господ, по този начин:
„Слушай, Господи Боже небесен
твърдо котило, страхотна Ниневия, разберете,
или с камъчета и този град
и ще потъне под земята в продължение на четиридесет дни. "

Така се роди Джун и очите му се разшириха,
пулсиращото му лице капеше,
но братята само се засмяха,
те се пазарили, изневерявали, задушавали или яли
s юни ефирен и разтревожен
в миризмата на прахообразно масло и пъпеш.

Друга нощ е друга нощ,
пространството на актьорите и мимовете,
който ги победи на пясъка
и без очите ми те се бяха сгушили пред хората.

Там Юни оглавява високите редици седалки
рошава, толкова мръсна рошава уста,
че са смятали, че бикът ще стъпи на цвета.
Mohуn hökkkenve nymp,
докато от юни Господ гърмеше:
„Страхувай се от Ниневия и продължавай да постиш!
Тридесет и девет пъти слънцето залязва,
И денят на Ниневия ще бъде чут и той ще бъде променен.

И жените се събраха тогава
и избрахме Юни с глупав екип.
Те бяха изгладени и миришеха на риба
и те подушиха душата на Морд.

Така го получи, от жените,
на третия ден пред царската къща.
там вече знаехме и ценности и влязохме
в голяма зала, където златни покривки
до лежеше Могъщия,

---