Книга на седмицата Хитлер и кокосът - WELT

Палмата беше неговата катедрала: Новият роман на Кристиан Крахт "Империум" разказва за Август Енгелхард, много немски спасител, който намери биографията си в архипелага Бисмарк

книга

Измислените биографии на ексцентрични европейски изследователи, авантюристи и пророци, посетили чужди континенти в условията на колониалния 19 век, не са необичайни в съвременната немскоезична литература. В „Измерване на света“ Даниел Келман припомня Александър фон Хумболт в Южна Америка; Алекс Капус в „Munzinger Pascha“ на авантюриста от Швейцария Вернер Мунцингер; Ханс Кристоф Бух в „Каин и Авел в Африка“ до Ричард Канд, германският жител на Руанда, и Илия Троянов в „Weltensammler“ към британския „ваканционен ричард“ Ричард Франсис Бъртън, който кастира в почти всички части на Британската общност. Следвайки Марк Бул („Раят на Август Енгелхард“), Кристиан Крахт също проследи следите на търсещия Нюрнберг Август Енгелхард, водещ към Южните морета в новия си роман „Империум“.

За разлика от Хумболт, Мунцингер, Канд или Бъртън, Енгелхард се интересуваше само от реалността като писта за излитане в метафизични сфери. Движението за житейска реформа около 1900 г. насърчава някои ексцентрици да проповядват нови евангелия на голи походи, вегетарианство и поклонение на слънцето, за да преодолеят презряната западна цивилизация. В това течение имаше някои пророци, които не само искаха да увеличат максимално земното щастие, но и действаха като религиозни спасители. Август Енгелхард беше един от тях. От всички здравни апостоли, които по това време в Европа (Густав Нагел), Северна Америка (Джон Келог) и Австралия (Едуард Халси) пропагандираха вегетариански диети от благочестиво намерение, той беше далеч най-неземният. Това показват изследванията върху него и по този начин той е представен от Кристиан Крахт.

С предишните си книги Крахт постигна голям успех като пътешественик и анализатор на културни конфронтации и това няма да липсва с „Империум“, шедьовър. С малки изключения, героите в книгата са исторически личности, но Крахт се занимава свободно с живота им, измисля срещи и променя събитията. В романа Енгелхард не умира през 1919 г., както съобщават историографските изследвания, а само след края на Втората световна война. Такива отклонения се дължат не на последно място на многократните препратки на разказвача към приликите между Август Енгелхард и Адолф Хитлер, които и двамата смята за заблуда.

Природата на Южните морета е изобразена без клишета и със запомнящ се реализъм: цветовете на слънцето и облаците по различно време на деня, спокойното и бурно море, комарите, рибите и птиците; миризмите на хора, животни, палми; атмосферата по време на разходки с лодка и при качване в пристанищните градове. Тъмната страна на рая: Маларията и други тропически болести претендират за жертвите си дори сред последователите на Енгелхард. Любителите на литературата получават своето право при четене, ако Хесен, Кафка, Х.П. Лавкрафт, Дикенс, Торо, Тенисън, E.T.A. Хофман, Бюхнер, Келер, Джак Лондон, Мелвил и Сведенборг са намекнати за интертекстуално.

Отделните сцени са незабравими с хумора си, например когато красивата „кралица Ема“ обръща бледококосовия пророк на остров Кабакон и го откъсва според всички търговски правила. Ема Форсайт-Коу, дъщеря на американски китолов и принцеса от Самоа, принадлежала почти изцяло на Нова Померания и изпреварвала поколенията от обкръжението си по отношение на женската еманципация. Не по-малко запомнящи се са амбивалентните рисунки на герои на Вилхелм Солф, ръководител на колониалното бюро на Райха в Берлин, и неговия приятел Алберт Хал, губернатор на Германска Нова Гвинея. Разказвачът разказва за Хал, че по-късно той ще принадлежи към кръга на Солф, група за съпротива срещу националсоциализма, държана заедно от вдовицата на Вилхелм Солф, почти всички от членовете на които са осъдени на смърт от кръвния съдия Роланд Фрайслер.

Кристиан Крахт: Империя. Kiepenheuer & Witsch, Кьолн. 242 стр., 18,99 евро.