Книга Москва - Петушки
Достоевски има подобна сцена:
„С изключителна изненада принцът забеляза, приближавайки се до дачата си с Рогожин, че на ярко осветената му тераса се е събрала шумна и голяма компания. Веселата компания се засмя и извика; изглежда тя дори се е карала до степен да крещи; най-радостното преминаване на времето се подозираше от пръв поглед. И наистина, изкачвайки се на терасата, той видя, че всички пият и пият шампанско и, изглежда, от доста време, така че много от празниците имаха време да бъдат много приятно анимирани. Гостите бяха всички познати на принца, но беше странно, че всички се събраха наведнъж, сякаш на повикване, въпреки че принцът не се обади на никого, а самият той току-що случайно си спомни рождения си ден “(Идиотът, част 3, Гл. Пет).
Селска къща като убежище и домашен уют и противопоставянето на неспокоен, бездомен самотен герой извън дома също е типична ситуация в живота на лиричните герои сред поетите. Например в Гумильов четем:
36.19 Както каза Саади, бъдете прави и прости като кипарис и бъдете щедри като палма. -
Саади (псевдоним на Муслихаддин Абу Мухамад Абдала ибн Мушрифадин; между 1203/1210-1292) - персийски поет, прозаик и мислител.
Тук Веничка цитира не самия Саади, а двуредната Завещание на Саади на Иван Бунин:
В допълнение към Бунин и Веничка, Саади и Пушкин се обърнаха към Саади и използваха уводно изречение, подобно по структура:
("Евгений Онегин", гл. 8, строфа LI)
Комбинацията от кипарис и палма се среща в Стария завет: „Издигнат съм като кипарис в планините на Хермон; Аз съм възвишен като палма в Енгади ”(Сър 24: 14-15).
36,20 Стр. 88. Не разбирам какво общо има палмовото дърво, но о, добре, все пак бъди като палмово дърво. -
Във връзка с намека за стихотворението на Лермонтов „На дивия север“ и сравнението на Веничка с бор (16.21), става ясно „какво общо има палмата с нея“: във втората строфа на това стихотворение, именно палмата е един вид непостижим идеал на бора, който вижда палма в тъжния си сън:
(„В дивия север е самотно ...“, 1841)
36.21 ... отидете на снимачната площадка и пийте по едно питие. -
Вариант на мотива Talifa Kumi - виж 26.17.
36.22 Тревожността се издигаше от самото дъно на душата ми и беше невъзможно да се разбере какъв вид аларма е, откъде идва и защо е толкова неясна ... -