Къмпинг в кризата с Корона Къмпингът в Унисее - Икономика в Бремен Последни новини
Операторът на къмпинг Стефан Емде е накарал служителите си да работят за кратко време, кандидатства за незабавна помощ и е спрял договора си за наем. Сега той се надява да облекчи, за да премине през зимата.
Ситуацията е критична за германските оператори на къмпинги. През настоящия сезон те вече претърпяха значителни загуби поради регламентите на Corona. Ако бизнесът с туристи се разпадне напълно, за наемателите на съоръженията бързо ще стане тъмно.
Стефан Емде всъщност искаше да наеме един или двама нови служители в началото на новия сезон. Днес операторът на Hanse-Camping е щастлив, че не го е направил. На обширната площ в Unisee има прозяваща се пустота, тъй като в немските къмпинги не се допускат повече туристи.
Не се нуждаете от допълнителни помощни ръце, той е изпратил шестимата си служители на кратка работа. Само пет постоянни кемпери и трима монтьори се губят в района. В най-лошия случай той все още може да издържи от три до четири месеца, казва 48-годишният мъж. „Вече не в никакъв случай.“
Кризата с Корона застуди Емде. Преди обичайното начало на сезона през март, той си позволи кратка ваканция, за да набере сили за изтощителните месеци до късна есен. Но тогава всичко се оказа различно от очакваното. "Връщам се от ваканция и изведнъж се казва: Къмпингът е затворен."
По времето на Корона къмпингите остават сираци. Операторите страдат от ситуацията. .
Нови предизвикателства
Въпреки това, Emde не може да се оплаче от твърде малка заетост. Постоянно се провеждат телефонни разговори и винаги се очакват нови предизвикателства. Така че, когато става въпрос за краткосрочна работа, с която той първо трябваше да се запознае. „Това е много стрес, въпреки че няма какво да се направи.“ Тъй като вече няма какво да се ремонтира или разкраси, нещо подобно се прави през зимата преди началото на новия сезон.
Не иска да се разделя с никой от служителите си. „От самото начало казах, че няма да пускам никого.“ Докато беше възможно, той ще продължи да й плаща. Само двете почистващи дами работят както обикновено. „Дори трябва да направят повече, защото дезинфекцията също е на дневен ред.“ Разбира се, краткият труд не се отнася до самия него, той кара от дома си в Бремен-Норд до Хорн всеки ден.
Утеха в трудни моменти: лизинговите плащания се спират за три месеца. Добрите новини достигнаха до Emde на 31 март. Твърде късно за връщане на плащането за април. „Вече бях прехвърлил наема.“ В крайна сметка Корпорацията за икономическо развитие в Бремен (WFB), като лизингодател, вече е отложила плащанията до юли, а не само до юни. Това дава на Емде малко повече въздух за дишане.
Къмпингите в окръг Олденбург страдат значително от принудителното затваряне. .
Емде трябваше да чака един месец за незабавна помощ. Но той не иска да се разстройва прекалено много - властите имат пълни ръце. „Просто не трябва непременно да го наричате спешна помощ.“ Инжектирането на пари е просто капка в морето. „Спешната помощ не е достатъчна дори за месец, тя не покрива разходите.“ Emde определя загубите от продажби за април на средно петцифрена цифра.
Като се имат предвид такива цифри, историите за успех от фоайето на къмпинга изглеждат като приказка от по-добри времена. В средата на март интернет порталът camping.info постави нови рекордни номера. Германските оператори на къмпинги са успели да очакват почти 36 милиона нощувки през 2019 година. Увеличение от 3,5 процента в сравнение с предходната година. „Никога досега в Германия не е имало толкова много почиващи на къмпинг“, каза Максимилиан Мьорле, управляващ директор на camping.info.
Темпът на растеж за Бремен беше дори над националната тенденция. Миналата година имаше 8,4 процента повече гости, отколкото през 2018 г. Emde също се възползва от това. Той може само да спекулира с причините. „Много хора осъзнаха, че Германия има няколко хубави ъгъла“, казва той. Красивото време със сигурност също изигра роля през последните две години - защо да се лутате в далечината?
Пандемията на короната проваля плановете за почивка на милиони хора в Германия. .
Когато нещата вървят добре, 45 000 до 50 000 къмпингуващи се отправят към 5,3 хектара площадка в Унисее всяка година, почти половината от всички нощувки в щата Бремен. Emde направи своята част, за да привлече нови къмпингуващи в Unisee. Откакто пое управлението преди четири години и половина, той инвестира сериозно в петзвездния къмпинг. Рецепцията и дневната са придали нов облик, а ресторант с изглед към езерото е на разположение за кетъринг.
Но сега заплашва да падне в бездната. Великденският бизнес вече се пръсна, Емде сега гледа Уитсун. Едва ли се осмелява да се надява, че всички издания ще отпаднат до края на май. „Но може би поне ще можем да отворим отново.“ На къмпинга правилата за дистанция така или иначе отговарят на изискванията на Corona. „Вагоните трябва да са на разстояние най-малко един и половина метра един от друг“, казва Емде. „Тъй като всяко място за паркиране е 100 квадратни метра, можете лесно да го управлявате.“ Той също не вижда проблем в рецепцията. Тогава ще бъдат допуснати само ограничен брой гости и те ще трябва да се държат на разстояние.
Във всеки случай Емде не иска да си зарови главата в пясъка. „Ако тази година спечелим само малко повече пари, ще можем да преживеем зимата. И през следващата година отново ще изглежда различно. “Упражненията за релаксация в Долна Саксония дават малко надежда. Както правителството на щата обяви в понеделник, къмпингите трябва да могат да бъдат заети с максимална заетост от 50 процента от 11 май. Може би това важи и за тази страна.
До бизнес
80 процента от годишните продажби през юли и август
В допълнение към държавната помощ, туристическата индустрия изисква и координиран национален график. „Трябва да знаем какво се случва, когато и при какви условия“, каза Кристиан Гюнтер, управляващ директор на Федералната асоциация на къмпинг индустрията в Германия. „Много оператори на къмпинга вече са на мястото и се подготвят“, съобщава Гюнтер.
„Предполагаме, че операторите могат да прилагат защитни мерки като акрилни стъкла на рецепция, достатъчно дозатори за дезинфектанти, правила за разстояние в ресторанти или обучение на служители в рамките на максимум една седмица.“
Традиционните празнични месеци юли и август са особено решаващи за индустрията, тъй като представляват до 80 процента от годишните продажби. „През последните няколко седмици 75 процента от резервациите за лятото са отменени“, каза Гюнтер. „Ако се реши да се отворят къмпингите за почиващи, резервациите трябва да се покачат много бързо.“