Китай, когато цензурата е; атакува "Прасето Пепа" Les Echos

Епизодите от британската детска карикатура изчезнаха от видеоплатформата Douyin. Причина: отвличания на бунтовници, които недоволят Пекин.

атакува

Последната жертва на китайската интернет цензура се нарича „Свиня Пепа“. Жертва на пръв поглед е невероятна. Всъщност това е анимационна програма за деца, която включва приключенията на младо прасе и неговото семейство.

Douyin, онлайн видео платформата, собственост на Beijing Bytedance Technology, наистина премахна всички следи от британското телевизионно предаване, съобщава China Daily във вторническото си издание.

Официален мотив: „shehuiren“, прякорът на Peppa Pig в мандарин, е жаргонен термин за гангстер, което би накарало възрастните фенове да свързват видеоклиповете на Peppa Pig с „gangsta rap“.

Тук изразът „възрастни фенове“, използван от официалните медии, всъщност обхваща части от населението, вариращи от организираната престъпност до хората, които вървят „срещу масовия поток“. Дефиниция, която в крайна сметка може да засяга много хора по отношение на действащите закони.

Знак за бунт

Появил се през 2015 г. в Китайската централна телевизионна мрежа, „Peppa Pig“, която обича да скача в кални локви и да играе с мечето си, е хит в страната. Неговите епизоди са гледани 45 милиарда пъти в платформи за видео по заявка. Успех, който изпревари обществеността на децата, за да спечели юноши и възрастни, някои стигнаха дотам, че да отклонят кодовете му, за да го превърнат в знак на бунт.