Католическата Библия
Прекрасен риболов. Първите ученици (Мт 4: 18-22; Мк 1: 16-20)
1 И множеството го притисна да чуе Божието слово и той застана до езерото Генисарет., 2 [Исус] видя две лодки, стоящи край брега, и рибарите, слизащи от тях, миеха мрежите. 3 Качвайки се на една от лодките, принадлежала на Саймън, той го помоли да я премести малко по-далеч от брега. Докато сядаше, той научи тълпите от лодката.
4 Когато приключи, той каза на Саймън: „Излез в морето и хвърли риболовните си мрежи“. 5 В отговор Симон му казал: „Учителю, цяла нощ се трудихме, но не сме хванали нищо. Но на твоята дума ще хвърля мрежите. ". 6 И по този начин те хванаха толкова голям брой риби, че мрежите им бяха счупени. 7 След това дадоха знак на своите другари от другата лодка да им се притекат на помощ. Те дойдоха и напълниха и двете лодки, така че да бяха готови да потънат. 8 Когато Симон Петър го видя, той падна на коленете на Исус, казвайки: Махни се от мен, защото аз съм грешен човек, Господи. 9 Защото страхът от него и от всички, които бяха с него, беше тежък пред очите на рибите, които бяха взели заедно; 10 както и Яков и Йоан, синовете на Зеведееви, които бяха със Симон. Но Исус каза на Симон: "Не се страхувайте; отсега нататък ще хващате хора.". 11. След като извадиха лодките на брега и ги оставиха всички, те последваха [Исус].
Изцеление на прокажен (Мт 8: 1-4; Мк 1: 40-45)
12 Докато беше в един от градовете, човек, пълен с проказа, като видя Исус, падна на лицето му и го помоли, казвайки: „Господи, ако искаш, можеш да ме направиш чист. 13 Като протегна ръка, тя го докосна, казвайки: „Искам. Бъдете чисти! ” Веднага проказата се оттегли от него. 14. Тогава той им заповяда да не казват на никого, но: „Идете, покажете се на свещеника и принесете за вашето прочистване, както заповяда Мойсей, за свидетелство пред тях“. 15 Новините за него се разпространяват все повече и повече, и множество хора се събират, за да го чуят и да бъдат излекувани от болестите си. 16. Но той се оттегли на пусти места и се помоли.
Изцеление на парализиран човек (Мт 9: 1-8; Мк 2: 1-12)
17 Един ден, докато той поучаваше, там седяха фарисеи и книжници, които бяха дошли от всяко село в Галилея и Юдея и от Йерусалим. и силата Господня беше с него да лекува. 18. И ето, мъже донесоха в легло човек, който беше хванат с парализа; и потърсиха средства да го въведат и да го поставят пред него.! 19. И когато не можаха да намерят по какъв начин да го въведат заради множеството, те се качиха на покрива на къщата и го спуснаха през плочките с дивана си в средата пред Исус.
20. Като видял вярата им, той казал: „Човече, прощават ти се греховете!“. 21. И книжниците и фарисеите започнаха да разсъждават, казвайки: Кой е този, който говори богохулство? Кой може да прощава грехове освен Бог сам? “. 22. Но Исус, като знаеше мислите им и отговори, им каза: „Какво мислите в сърцата си? 2. 3 Което е по-лесно: да се каже: „Прощават ти се греховете!“ или кажете: "Станете и вървете!"? 24 Но за да знаете, че Човешкият Син има силата да прощава греховете на земята - каза той на парализирания човек - Казвам ви: станете, вземете леглото си и се приберете у дома!. 25 И веднага [паралитикът] се изправи пред тях, взе леглото, което беше положил, и се прибра у дома, прославяйки Бог.
26 Изненадата ги обзе всички и те прославиха Бога и казаха със страх: „Днес видях прекрасни неща“.
Обаждането на Леви (Мт 9: 9-13; Мк 2: 13-17)
27 След тези неща той излезе и видя един бирник, на име Левий, седнал на митницата и му каза: Следвай ме. 28 Оставяйки всичко, той стана и го последва. 29 И Леви му направи голямо пиршество в собствената си къща. Имаше [там] голяма тълпа митничари и други, седнали с тях на масата. 30 Фарисеите и техните книжници мърмореха срещу учениците му, казвайки: „Защо ядете и пиете с митарите и грешниците?“. 31 Но Исус им отговори и им каза: Здравите не се нуждаят от лекар, а болните; 32 Не съм дошъл да призова праведните, а грешниците към покаяние. ".
Дискусии за гладуването (Мт 9: 14-17; Мк 2: 18-22)
33 Но те му казаха: „Учениците на Йоан често постят и се молят, както правят фарисеите, но вашите ядат и пият“. 34 Исус им каза: „Можете ли да накарате младоженеца да пости, докато младоженецът е с тях? 35 Но ще дойдат дни, когато младоженецът ще им бъде отнет. Тогава, в онези дни, те ще постят ". 36 И той им изрече притча, казвайки: Никой няма да счупи парче нова дреха и да я облече на стара дреха; иначе новата част няма да се приеме за стара. 37 По същия начин никой не поставя ново вино в стари духи, в противен случай новото вино ще разчупи духа: виното се разлива и духалото се губи. 38 Напротив, новото вино трябва да се влага в новия духал. 39 Никой, след като пие старо вино, не иска ново вино, защото казва: "Старото е по-добре!".