Като съзнателен родител на границата на две култури; Информация за Израел
През октомври говорихме за психичните и социалните трудности на интеграцията a HaMoadon. В дълъг разговор с изпълнителите и гостите на клуба този ден, ние споделихме опита си от израелската образователна система, проблемите на младите и великите след алия. След успешна вечер решихме да продължим разговора онлайн и лично, защото има много теми. Преди да се проведе първият форум във Facebook, ще ви запознаем с нашите експерти малко по-различно.
Първо разговаряхме със съветника по образование Кати Цур.
Кога дойде в страната и какво беше първото ти впечатление?
Като третокласник, аз и моята приятелка планирахме ваканция в чужбина след дипломирането си. Копнеех за Лондон, но моят приятел Zsuzsi, единственият ми приятел еврей, беше това лято в Израел и тя наистина хареса мястото, опитвайки се да накараме да отидем на почивка вместо това. Това се случи през 1989 г., в средата на смяната на режима. A> Държавна организация, която организира, ръководи и провежда псевдоними на евреи (имиграция в Израел). (Еврейската агенция за Израел/הסוכנות היהודית לארץ ישראל (haSzohnut haJehudit leErec Israel) "target =" _ blank "> Sochnut започна в Унгария по това време и те бяха изключително активни. Станахме мадрици (младежки лидери) на сформираните тогава Младежка група Dror Habonim. Компанията беше добра, много съчувствена и харизматична израелска двойка управляваше събитията. За мен Израел беше все още много далечна държава по това време, всичко, което трябваше да направя, беше, че една от бабите ми, когато започнахме да организираме на празника след дипломирането се оказа, че Сохнут стартира групова ваканция за младите хора. Три седмици изучаване на езика в кибуц, плюс една седмица екскурзии, всичко безплатно. Бяхме толкова гъвкави, че дори групата можеше да си тръгне. те бяха реорганизирани само за да можем да отидем в приемните ни университети в Пеща.
Този един месец беше от голямо значение в живота ми. Супер компания се събра в унгарската група и въпреки че вече сме разпръснати по света, все още сме свързани днес. Тогава за пръв път се почувствах приет безусловно, такъв, какъвто съм, кой съм.
Още тогава бях хванат в настроението на страната, въпреки че разбирах доста. Въпреки това, когато самолетът кацна с нас в Пеща след едномесечно посещение, първото ми изречение беше: Все още се връщам там.
През есента започнах да ходя в Икономическия университет в Пеща, но исках нещо различно, а не прав, асфалтиран път. Исках да направя нещо специално, така че в края на първата година спрях обучението си в Будапеща - по това време все още мислех, че това е само за една година. Записах се в подготвителната програма на университета „Телехив“ „Mechinat olim“ и вече не се върнах в Public Gas, продължих обучението си в Израел.
След колко време се чувствахте като интегрирани, станахте израелски?
Не мога да ви дам точен отговор. Вероятно се е случило постепенно. Фактът, че в началото не търсех унгарската компания отделно, опитах се да я отворя към други култури. Имах, имам много близки унгарски приятели тук, но да бъдем унгарци никога не беше аспект на нашето приятелство.
Учих иврит в университета и работех почти от първата минута. Трябваше да науча езика бързо, защото всички с изключение на иврит искаха да ми говорят на руски, който не разбирах съвсем. Така че в ретроспекция беше интересно преживяване да се разбере само всяка втора дума, но това състояние премина относително бързо. На втората година в колежа вече имах малка група израелски приятели, те също ме приеха, приеха ме такъв, какъвто съм. Това също беше значителен опит за интеграция. Спомням си и когато започнах да чета книги на иврит. По това време вече разбрах добре вестникарските новини, мислех, че ще вляза в книгите. Наистина ми хареса, беше важна стъпка да преживея, че вече не работя на иврит, предпочитам да чета.