Катерина Джейкъб Ето как тя вижда глада на майка си до смърт
Катерина Джейкъб: Ето как тя вижда постенето на майка си до смърт
Германската актриса Елен Швиерс почина през април (1930-2019). С „Магарето те загуби в галоп“ (Нов живот), сега се появиха нейните мемоари, които Швиерс записа заедно с Марте фон Хаве. В началото на книгата тя каза, че Елен Швиерс все по-често страда от силна болка през последните години от живота си: „Болката я измори и отне волята й да живее. Затова тя се застъпи за асистирана евтаназия, защото искаше достойна, самоопределена смърт . "
Швиерс не е искал да бъде сестрински случай, продължава той. "Затова тя реши да започне да гладува. Постоянно спираше да яде и постепенно спря да пие." На нея също са били палиативни грижи. "Тя изчака, докато внучката й Жозефин дойде от Канада, за да се сбогува с баба си. Тогава тя успя да се откаже от живота си. Както искаше, тя е със семейството си, в къщата си на езерото Старнберг, спи спокойно. " В интервю за спот по новините дъщерята на Швиерс Катерина Джейкъб (61) съобщава как е приела решението на майка си да пости до смърт.
Как ти беше сега да четеш мемоарите на майка си?
Катерина Джейкъб: Вече знаех книгата, бях я прочела преди няколко седмици. Аз самият нямах много общо с това, но това е книгата на братовчед ми. В него няма нищо ново за мен, просто бях изненадан, че много от историите и анекдотите, които бяха много увлекателни за мен, липсват. Моят всъщност започва там, където свършва книгата на Марте. В „Alles nur Theatre“ разказвам много забавни анекдоти. Братовчед ми е малко по-сух, тя по-скоро описва фактите.
Майка й описва връзката си с Фред Халтинер в началото на 70-те години, заради когото тя остави баща си. По-късно актьорът се самоуби. „Вътре в мен имаше само гола самота, и аз бих искал да умра“, се казва в книгата на братовчед ви. Знаете ли тогава колко зле беше майка ви?
Катерина Джейкъб: Да, наистина знам всичко за майка си. Тогава видяхме това напълно. Беше много лошо време за цялото семейство.
През 1985 г. брат ти Даниел почина на 21-годишна възраст след откриване на тумор в черния му дроб. "Успяхме да не се разделим. Семейството ми и работата ми ми дадоха стабилност", казва майка ви. Как семейството ви успя да оцелее, след като Даниел почина?
Катерина Джейкъб: Всички бяхме много вплетени, също професионално. Не е толкова лесно да отидете там. Баща ми беше с 22 години по-възрастен от майка ми - къде трябваше да отиде? Беше малко спешно. Когато това се случи, дъщеря ми беше само на три години. По това време тя частично живееше с родителите ми, защото всички работехме.
Елън Швиерс каза за вашето детство, че е била постоянно в движение и че "всъщност винаги сте били оставени на домакините". От тази гледна точка вашето детство не е било "мрачно". В ретроспекция, вижте го и по този начин?
Катерина Джейкъб: Да. Бях отгледан от бавачки, които не винаги бяха много мили. След това се опитах да намеря хубави бавачки със собствената си дъщеря.
В предговора си към „Магарето те загуби в галоп“ пишеш на майка си: „Направила си всичко както трябва“. Какво най-много се възхищавахте и обичахте на майка си?
Катерина Джейкъб: Тя беше човек с богат жизнен опит. Тя винаги е казвала: „Не позволявам на лошите хора да развалят характера ми“. Това изречение от нея много ми хареса. Тя също беше изключително щедър човек, който винаги помагаше и който знаеше нуждите на актьорите си. Например тя продължи да ги осигурява доброволно. Да можеш да свириш в „Ансамбъла“ винаги беше малко като отличие.
Марте фон Хаве обяснява във въведението на книгата: "Елън Швиерс не искаше да бъде медицинска сестра. Затова тя реши да започне да гладува до смърт." Как взе решението на майка си?
Катерина Джейкъб: Беше абсолютно разбираемо за мен. В интервю преди това тя го беше формулирала зле и каза, че ще откажа евтаназията ѝ. Това не е вярно, тя също знаеше това. Но намерих дискусията, която възникна като важна. Много подкрепям асистираната евтаназия, а не активните. След това тя избра да умре бързо, което беше добре за всички нас. В крайна сметка тя се почувства много зле физически. Но в главата си тя беше в състояние до края.