Канада езикови режими
Езикови политики
в провинциите и териториите
1 Законодателна компетентност по езикови въпроси
Канадската конституция не съдържа разпоредби относно компетентността на правителствата по езикови въпроси. В решение, постановено през 1988 г., Върховният съд на Канада заявява следното: „Езикът не е независим законодателен въпрос, той е„ спомагателен “за упражняването на юрисдикция над категория субекти, възложени на парламента или провинциалните законодателни органи от Закона за конституцията, 1867. " Следователно трябва да се разбере, че правомощията да законодателстват в езиковата област принадлежат на двете нива на управление - федералното и провинциите - по силата на законодателните правомощия, възложени им от Конституцията.
2 Разнообразието от провинциални езикови режими
3 Статутът на френския и английския в провинциите
The Английски е признат във всички провинции, дори в Квебек, където този език се ползва със статут в парламента, в съдилищата, в училищата, в администрацията на определени общини и т.н. Английският е единственият официален език на следните осем провинции: Алберта (де юре), Британска Колумбия (де факто), Остров Принц Едуард (де факто), Манитоба (де юре), Нова Скотия (де факто), Онтарио (де факто), Саскачеван (де юре) и Нюфаундленд (де факто). Някои провинции са приели закони относно статута на английски като Алберта, Манитоба, Саскачеван и Ню Брънзуик (с френски).
Що се отнася до Френски, той е единственият официален език на провинция Квебек, но също така е съофициален език с английския в провинция Ню Брансуик, както и в трите федерални територии (Нунавут, Северозападните територии и Юкон). Правното положение на езиците обаче не е толкова просто, колкото може да се предполага от официалния устав, тъй като в повечето провинции френският и английският се ползват от определено юридическо признаване.
4 Глобални политики
Всъщност, Квебек, наОнтарио и Ню Брансуик са двуезични в своя парламент, съдилищата си (граждански и наказателни), държавната си служба и услугите си за населението. Провинциалните закони правят френския и английския език официални езици на законодателно, съдебно и образователно ниво. Всеки англофон в Квебек и всеки франкофон в Онтарио и Ню Брънзуик имат право да използват своя език в парламента, да бъдат разбирани от съдията в съдилищата, да изпращат децата си в държавни училища на езици на малцинствата и да получават държавни услуги на езика на техен избор. Понякога има пропуски в държавните услуги, когато малцинственото население е числено малко, но принципът е установен, съдилищата са там, за да засилят правата на малцинствата.