Какво се случва, ако не легализирате документи
Доста често хората не мислят за легализацията на документи и просто заминават за непозната държава и казват: „Ай, ще го разберем на място“. Постоянно се сблъскваме със случаи, когато хората, които вече са в друга държава, изведнъж осъзнават, че имат реални проблеми и не знаят как да ги разрешат, в резултат на което започва паника.
Дело № 1 Марсилия, Уфа
„Дойдох в ОАЕ на турне. виза, намери работа, нямаше време да получи диплома, спешно се наложи служител. Следователно ми беше отказана работа по специалността, тъй като нямах легализирана диплома за висше образование при себе си "
Експертен коментар: Всъщност не е изненадващо, че Марсел е имал такава ситуация. Срещаме се с такива случаи ежеседмично. Хората заминават за Обединените арабски емирства в търсене на работа и си мислят, че някак ще го разберат на място. Но що се отнася до въпросите за легализацията на документите, дипломата трябва да бъде легализирана в държавата, в която е издадена, тоест руските дипломи трябва да бъдат легализирани в Русия чрез Москва. В ОАЕ не можете и няма да имате време да легализирате спешно диплома за 2-3 дни. Във всеки случай ще трябва да изпратите дипломата си в Москва.
Дело № 2 Екатерина, Омск
„Дойдохме заедно със съпруга ми в Емирствата, те не направиха свидетелство за брак, мислехме, че всеки ще си намери работа и ще получи работна виза, но така се случи, не можах да си намеря работа, решихме да отворим виза на съпруга. Но съпругът ми не можа да отвори виза за съпруг за мен, тъй като имиграцията изисква преведено и легализирано удостоверение за регистрация на брак. Трябваше да изпратя документите с куриерска служба до Москва и да изчакам 4 седмици, за да бъдат готови документите. Похарчени бяха допълнителни пари и нерви "
Експертен коментар: Добре е, че ситуацията на Катрин беше разрешена успешно, в резултат на което съпругът й успя да отвори визата на съпругата си. За мнозина това се случва по съвсем различен начин, крайните срокове изтичат, нямат време да отворят виза, а съпругата трябва да отлети обратно до Русия и да изчака 1-2 месеца, докато съпругът разреши всички проблеми с документи.
За семействата отделен съвет: „Когато заминавате за постоянно в чужбина, винаги легализирайте брачното си свидетелство предварително. Във всеки случай ще ви трябва, рано или късно ще възникне въпросът - как да докажете, че съпругът ви е ваш съпруг. Легализираното свидетелство за брак всъщност е самият документ, който потвърждава връзката ви, което доказва, че наистина се жените един за друг. Няма друг начин да се докаже. "