Каква глупост! И защо отидох пеша, с който трябваше да се катеря
"Каква глупост! И защо отидох пеша? Трябваше да се кача по стените и да летя на контрабас “, смъмри се тя.
Накрая стълбището свърши. Те преминаха широка зона, където през Средновековието, по време на магически войни, се събират отряди на хвърлящи зли очи и през широките порти отиват до подвижния мост.
От подвижния мост, от другата страна на рова, гореше огън. Отдалеч огънят приличаше на червена запетая, близо до която се мятаха малки фигури. Ровът беше замръзнал, само там и там стърчаха купчини суха тръстика.
Таня премина моста. Страхуваше се, че циклопът ще й зададе ненужни въпроси: къде отиваш и защо, но охраната на Тибидох явно не беше до нея.
Лейтенант Ржевски и малкият Клопик, които бяха пораснали малко от есента, играеха мазни карти с циклоп, пара за двойка. Клопик явно потрепваше, но с такава сладка детска усмивка и толкова сръчна, че Циклоп дори не го забеляза. Понякога, запазвайки репутацията на малко дете, което наскоро вдигна палубата, Клопик объркваше краля с крик или се опитваше да покрие козовата деветка с не-козирна седморка. Докато Циклопът се смееше добродушно на неспособното бебе, той наивно мигаше и ги наричаше „чичовци“, подготвяше си запас от аса за следващата игра или дърпаше козове от края.
Но Циклоп внимателно наблюдаваше лейтенант Ржевски, който беше известен в Тибидохс като умен остър, не веднъж през живота си, прикрепен към свещник. Призракът седеше - или по-скоро виси - във въздуха, протегна дългите си крака по най-невинен начин и държеше картите близо до лицето си. Трудно е да се каже как е успял да управлява материални обекти. Самият Ржевски твърди, че прави това не с ръцете си, а със силата на желанието, и превежда стрелите на дядо си вещицата, който твърди, че е ял кнедли, без да ги докосва с пръст.