Какъв номер; жена с пъпка Унгарски портокал
Пълна
Досега авторската двойка е известна (най-вече) като драматург и въпреки че на теория сега държа роман в ръка, някак си наистина не усещам разликата. Писателите го засаждат в своя театър и аз оставам там, докато след дълги, дълги дни - работата е с дължина 530 страници - завесата се спусне. Този драматичен роман е съставен от монолози на героите, описания могат да бъдат намерени само в писмата, протоколите и невероятните пътеписи на съпруга на Емуска, Монтагу.

В много други отношения тази проза е подобна на драмите на двойката. Книгата се основава, подобно на пиесите на Дьор-Шлатовски, на един наистина съществуващ човек от миналото и събитие, което наистина се е случило. Но това, което се разкрива от тях и се създава от фигурите, вече се е отклонило от реалността. (Сред драмите бих цитирал един от любимите си тук, Танчич, най-святият Майкъл, в който скриването на Танчич е произходът, но ние винаги се въртим около пиенето на кафе и брадата на героя, козина, която се появява в пиесата като Брадата на Мойсей, изскачаща без украшение на лицето.)
Фигурата на Еммуска е вдъхновена от световноизвестната Емчи Ема (използвам тази дума, защото можем да кажем, че тя наистина е истинска, жива фигура), чийто роман „Червената пиперла“ имаше световен успех, а сюжетът на книгата се развива в публикацията -компромисни унгарски глупости до изложението на хилядолетието. Намираме се главно в село по поречието на Тиса, където мистериозна лондонска смърт (Емуска, която преди това е избягала от там, живее в Лондон) се проследява до героинята и типично английския й съпруг. Вече там те стават жертви на нашествие, при което най-голямата им загуба е, че жълтите цветове се губят от живописния комплект на мъжа - така че той може само да рисува света около себе си в сиво и бледо.