Как се появи курортът EFORIE SUD на румънския бряг, бившият Techirghiol-Movilă, Carmen Sylva и
Автор: Roland CătălinPena/Дата на публикуване: 04-07-2016 07:07
През 1899 г. молдавски земевладелец построява хотел, който ще носи неговото име Мовила. Така се появява курортът, на Черно море, Ефорие Суд.
Когато Eforie Sud все още се наричаше Techirghiol-Movilă, Григоре Олимп Йоан, дете на олтенски боляри след майка си и на молдовски смях след баща си, прекарва ваканция там, в началото на 20-те години. Той е интервюиран от Силвия Илиеску, през 2003 г., запис, който е в Обществен архив на устната история Radoio.
„На осем и половина години получих„ въздушното кръщение “, което означава, че бях за първи път, летях със самолет, до Техиргиол-Мовила - така се казваше тогава, после се казваше Кармен Силва, след това Vasile Roaită, Eforie Sud и така нататък. Зад вилата, където седях, имаше голям площад, който се простираше до Тузла, където е фар, и там се приземи адютант от стрелба и бомбардировки, който патрулираше по крайбрежието и който ухажваше една от дамите, които бяха с вилата. там. Но дамите се уплашиха от самолета, че това беше Potez 25, наричан още Ford of the sky ... И той беше малко раздразнен, че не иска никой да кара самолета и тогава отидох при него и го попитах: „Нене, виждал съм самолета и преди. Не искаш ли да ме вземеш? “„ Не се ли страхуваш? “„ Не се страхувам! “И той ме взе. Прелетях над Черно море, видях Констанца, беше прекрасен залез и, за да ме изпита, той ми каза: „Е, сега къде ще кацнем?“ И разбрах, че имам ориентационен дух, и аз казах: "Вижте, от другата страна.", точно под опашката на самолета и ... това беше! Радвах се, разбира се, че дамите бяха зашеметени от дързостта ми. Изобщо не ме беше страх!
- Как беше Techirghiol-Movila по това време? Как се случваше лятото?
А! Седях във вила на семейство Симионеску, в Техиргиол-Мовила. Точката на привличане беше Băile lui Movilă с малък парк и хотел. Това беше собственикът там ... [...] И имаше много малко вили. Това беше красива вила, наричаше се вила Anunciata, а тази вила Silvia, която беше направена от паяжини, беше домашна карикатура, в която в домакина се приемаха само деца. Бяхме 14 деца от 14 семейства, тъй като бащата на момичетата беше полковник в Констанца и беше много добре познат и светът му се доверяваше, че е и възрастна жена, и момиче. И представете си, това беше нещо като детска колония. И скалата не беше подредена, плажът беше с морска трева и камъчета в пясъка, но много ни хареса! Но това, което не ни хареса, беше, че в 11 часа ни откараха до гиола, до гиола, до езерото и там ни помазаха с кал ... Задължително! Намазани с кал, седнахме да изсъхнем, след което се измихме във онази вода, която имаше малки червени червеи, които бяха изключително солени. И така ... голямото удоволствие беше на плажа, а неприятността беше на [ghiol]
Следобед децата ни си играеха помежду си, а аз правех хвърчила и купувах ... синя хартия, която беше поставена на прозорците; Бях се измъкнал от оградата, от оградата ... Преди правех ножове и се нанизвах, купувах и правех хвърчила и играехме с хвърчила на това необикновено поле! И винаги морският бриз им даваше огромен успех! Но, още малко, това беше първият магазин, който направих, защото направих хвърчила за всички деца от околните вили, които продадох за лъв.
- Протипендата на Букурещ също дойде, през лятото, там?
A! ... Прототипът не дойде много тук; много хора дойдоха тук, но всички останали отидоха в Ефорие.
- La Eforie Nord
Сега се нарича Eforie Nord, по това време се нарича Techirghiol Eforie, където са били баните, които съществуват и до днес и където на брега, начело на брега, е била най-интересната вила, Вила Поповичи. Оттам идва прототипът - да използвам тази гръцка дума. Истината е, че крайбрежието не беше оценено от голямата маса на населението, не защото нямаха пари да отидат, защото населението бе обедняло, не това беше причината! "Не го носеха", за да отидат на морето и смятаха, че е срамно да се появяваш в тези бански, които бяха с панталони, ресни, неща! ... И мъжете също имаха бански до раменете, но изглеждаше така, нещо безвкусно ...
Имаше и клон на нощен клуб в Букурещ, наречен La Rai, на улица Григоре Александреску ... не, Григореску, до румънския Атенеум - там беше съборен - и имаше мазе на г-жа Bonciu и той беше направил клон там Морски]. И там отиде "дъвката" - както те казаха - тоест ... тези по-богати буржоа ... Целият свят предпочиташе да отиде в планините по това време. В планините беше през Синая, Предеал и така нататък.
"И тогава как изглеждаше Eforie Sud."?
Освен това местните жители бяха и всички ходеха с отворени уста за клиенти. Имаше още нещо: нямаше железопътна линия и тогава щяхте да стигнете до Констанца, старата жп гара, която беше там ... съвсем близо до площад Овидий - той се срути, бяха построени някои блокове, по които аз също работех - и там, отзад, имаше няколко частни коли и автобус и нямаше асфалт и трябваше да се качите в една от тези коли. Можете да си представите, че имаше три, четири, пет коли и всички клиенти могат да се поберат в тях! И през ужасен прах автомобилите бяха отворени и стигнахте там в центъра, в Eforie, където беше пощата тогава и стигнахте пред пощата и имаше всякакви [оферти за] клиенти ... „Стая! Искате ли стая? Ще ти го дам! Добре дошъл тук! Ето. "Беше така ... [...]
Така че, и това беше полу-селска атмосфера, така да се каже. Ако си представите, че самолет може да кацне на този квадрат от два-три километра до фара в Тузла, представяте си какво беше! И дисциплината в армията, която мисля, че когато пилотирах, ако посмя да кацна някъде ... можете да си представите! Особено, тъй като във всички полети, които направих, имах и барограф - който беше наречен с много грозна дума: той беше наречен "codos", което означава този, който "те налива", че има някаква разлика във височината и ако кацнете, ще я объркате! Трябваше да докажеш защо си кацнал там. Докато на това [поле] никой не попита! И ми достави голямо удоволствие! "