Как пандемията на COVID-19 промени живота и смъртта, независимо от религията; NewMoney
Независимо от религията, пандемията на COVID-19 повлиява и променя живота и смъртта, като ограбва много от онова, което са имали най-светите - погребалните традиции на близките.
Майката на Лора Фостър искаше да бъде погребана в червена рокля с цветя, но настоящата криза, предизвикана от пандемията, вече не позволява на хората да напускат този свят, както пожелаят. Госпожа Хийт умира от COVID-19 и кремацията е извършена само в присъствието на викария и едва след като дъщеря й излезе от самоизолация. Ето как започва обширна статия в британското списание The Economist за това как коронавирусът е променил погребалната индустрия, но също и погребалните церемонии, независимо от религията.
Има моменти, когато погребенията са станали по-тъжни, отколкото са били вече. Органът за обществено здраве в Англия например реши, че само най-близките членове на семейството могат да присъстват на погребението и, ако имат симптоми, свързани с коронавируса, дори не и те. В някои общности, като Брадфорд или Лийдс, присъствието на близки вече не е разрешено. Да, те искаха да приемат още по-строги ограничения. Съгласно Закона за борба с разпространението на коронавируса, приет на 25 март, местните власти имат задачата да координират пряко дейността на крематориумите. След натиск от еврейската и мюсюлманската общност обаче законът беше изменен, за да вземе предвид религията на всички.
Докато COVID-19 не ни раздели
Законът е разработен, като се вземат предвид опасенията относно капацитета на погребалната индустрия. Обикновено седмичната смъртност варира между 8 500 и 14 800. Нийл Фъргюсън, епидемиолог от Imperial College London, предполага, че процентът ще се повиши и ще има между 7000 и 20 000 британци, убити от новия коронавирус, което значително ще увеличи търсенето в сектор, който вече е под натиск.
Държавната агенция, отговорна за доставките, Crown Commercial Service, увеличи капацитета на моргата до 25 000 места, използвайки палатки, които те са оборудвали с хладилници. Накрая се подготвят и хладилни камиони. Ако крематориумите бяха задължителни на национално ниво, щеше да има по-малък натиск върху гробищата, казват някои.
През 2013 г., така че без натиска на коронавируса, проучване на BBC показа, че една четвърт от местните власти изчисляват, че до 2023 г. в гробищата няма да има повече гробища. И въпреки че по-малко от една четвърт от британците избират да бъде погребан, поради COVID-19, това ще се случи по-рано от 2023 г. Това е проблем, особено в Лондон, където броят на заболяванията е най-голям. В Хакни и Хамлетс Тауър вече няма гробища. Tower Hamlets е дом на най-голямата мюсюлманска общност, а Hackney е най-голямата хасидска еврейска общност в Европа.
Пандемията е променила погребалните традиции. Но това се случи отдавна. Например испанският грип, който уби близо 200 000 британци (и между 17 и 50 милиона души в световен мащаб) преди близо век, сложи край на погребалното шествие, при което ковчегът беше поставен в конска кола и разхождаше. през града, популярна практика през викторианския период.
Независимо от дългосрочното въздействие на COVID-19, засега най-вероятно опечалените ще се стремят да провеждат възпоменания в съответствие с традицията, след като настоящите ограничения бъдат премахнати. „Когато се върнем към нормалното, ще пеем химни, ще правим служби както трябва и ще организираме тържеството, което майка ми е искала, когато е починала“, казва Лора Фостър в сълзи.
Вторият ред
От другата страна на Атлантическия океан, някъде в Бруклин (Ню Йорк), Пат Мармо, собственикът на погребалния дом Даниел Дж. Шефер, говори по два телефона едновременно. Подобно на много погребални къщи в Ню Йорк и районите, засегнати от новия вирус по целия свят, и бизнесът на Мармо преживява криза. Служебният телефон и двете мобилни телефони постоянно звънят, пише списание American Time в анализ за въздействието на пандемията върху американската погребална индустрия.
Патрик Кърнс, четвъртото поколение, управлявало едноименния погребален дом в Куинс, казва, че индустрията никога не е преминавала през това. В контекста на атентатите от 11 септември 2001 г. семейството му смяташе, че то ще бъде изпреварено, само че тъй като толкова много трупове бяха заровени в развалините, вече не беше така. Но сега е в разгара на пандемията на болестта COVID-19.
Едно от погребалните домове на Кърнс е на минути от болница Елмхърст, една от горещите точки в Ню Йорк, мегаполис, превърнал се в епицентър на пандемията в САЩ. Ако към 15 март той беше организирал около 15 погребения като погребално седло, през втората половина на месеца той вече беше достигнал 40. Подобно на Мармо, Кърнс превърна малък параклис в студена, ремонтирана стая, в която няколко директори Погребални домове са го направили, отбелязва Асошиейтед прес.
Мемориалната група NorthStar, която управлява над 75 погребални къщи, гробища и крематориуми в САЩ, предлага на семейства, които не могат да присъстват на церемонията, възможността да я наблюдават от разстояние. Всичко се случва в празна стая, с напълно виртуална публика. NorthStar също така предлага възможността те да бъдат все още непогребани или кремирани за продължителен период от време, докато пандемията бъде изгасена и може да се проведе подходяща погребална церемония.
„Нямаме проблем да ги държим така няколко седмици, ако правим балсамирането и останалите препарати правилно. Но ако става въпрос за понеделник, трябва да преразгледаме ситуацията ", каза Джон Ренфро, изпълнителен директор на групата.
дисбаланси
В държава, в която са сигурни само две неща - смъртта и данъците, и данъците са получили 90-дневна почивка за заплащане в контекста на пандемията, само първото остава сигурно.
И няма много свободно време за работещите в близо 20 000 погребални домове - бизнес на стойност 17 милиарда долара годишно. „Ние сме някак в разширението на медицинската система. Трябва да сме там, където са необходими нашите услуги. Не можем да дърпаме капаци като ресторанти или барове, ние сме от съществено значение в наши дни “, казва същият Джон Ренфро. Мат Левинсън, който ръководи Sol Levinson & Bros., е на същата дължина на вълната. „Тогава просто го забелязахме. Когато някой умре, ние трябва да издържаме семейството с всичко, което можем “, добавя Левинсън.
Дори бизнес цифрите да изглеждат добре, той също се притеснява - какво ще се случи с бизнеса, ако критичен брой от 50-те му служители се разболее. Той реши да ги организира по ред, за да сведе до минимум експозицията и косвено рисковете. „Това е предизвикателство от тази гледна точка. Опитваме се да поддържаме здрави служителите си, семействата, които използват нашите услуги, и цялата общност като цяло “, добавя той.
Националната асоциация на директорите на погребални къщи (NFDA) се координира ежедневно с Центровете за контрол на заболяванията, от които те получават инструкции за погребални практики, считани за безопасни, в случай на тези, които трябва да се разделят от роднини, убити от коронавирус. Най-важната препоръка е възможно най-ясна: „По никакъв начин не трябва да докосва трупа, ако COVID-19 е причина за смъртта.“.
„Семействата са разстроени, дълбоко разочаровани, че не могат да проведат церемонията по погребението на изгубените си близки“, казва Мат Левинсън от Sol Levinson & Bros. Сега много погребални домове предлагат възможност за провеждане на погребална церемония след няколко месеца с много по-широка аудитория, когато извънредното положение и необходимостта от социално дистанциране ще бъдат преустановени, но Левинсън е скептичен, че семействата дори ще изберат да оплакват своите мъртви. Късен.
Виртуалният амин
Едно решение биха могли да бъдат онлайн религиозните услуги, но това е индустрия, малко приспособена към новите технологии в момента. „Настоящата криза разкрива належащата нужда на нашата индустрия да се приведе в съответствие с технологичния напредък и да бъде там, където хората се чувстват комфортно и в безопасност“, казва собственикът на друг погребален дом.
Има много погребални къщи, които също имат възможност за предаване на живо, но има място за много по-добро. Освен това способността да се организират погребения онлайн трябва да се превърне в нещо постоянно в предлагането на погребални къщи, дори когато кризата отмине, казват някои собственици.
Майкъл Шимел, главен изпълнителен директор на Sympathy Brands, който е собственик на eCondolence.com, Shiva.com и Cemetery.com, казва, че има значително нарастване на търсенето от началото на кризата. В един обикновен ден компанията получава около 80 заявки, сега е достигнала 350 на ден. "Несигурността е новата норма", каза Шимел. Хората все още искат да присъстват на погребения или да изкажат своите съболезнования, но в същото време се страхуват много или не знаят как да изразят подкрепата си за семействата на загиналите в новата реалност. Поточното предаване на живо в интернет е полезно, но човешкият елемент очевидно липсва, когато изказвате своите съболезнования - съпричастността е по-трудна за предаване на екрана. "Хората не знаят как да действат, ако искат да изпратят например цветя или храна", каза Шимел.
Тази криза няма да отмине бързо, така че ще трябва да намерим решения, за да запазим тази коагулация, която предполага погребалният ритуал - бдението и погребалната церемония. Болката от смъртта е опит, труден за разбиране и разбиране дори в нормални времена. Всички знаят, че той идва, но няма обучение кога наистина пристига. Когато някой умре, роднините, семейството се основават на ритуали и традиции, които свързват миналото с настоящето и бъдещето. Мъртвите не оставят сами, близките са с тях чрез тези ритуали и церемонии.
Поради пандемията всичко това стана невъзможно. Телата са натъпкани в импровизирани морга, а семейството и роднините са принудени да стоят възможно най-далеч, рухнали от болка.
Призвани са свещеници да произнасят последната молитва по телефона. Отец Доминик Барбър, на един от прозорците на старчески дом в Маркхам, Онтарио, Канада, помоли за Божията милост и извърши благословения жест във въздуха. Отвъд прозореца, в една стая, умираше жена.
Сценичен баланс
Досега над 47 000 души са загубили живота си от коронавируса в САЩ. Драмата е двойна - вирусът не само е отнел живота на някои, но е лишил семействата им от всички ритуали и причастия на близките им през този болезнен момент, единствените, които могат да донесат облекчение, както отбелязва статия в The New York Times го посвещава на драматичните промени, причинени от новия вирус.
Дори за тези, които не са умрели от коронавируса, бдението и погребението не могат да съберат повече от петима членове на семейството. Това е случаят с Джейк Томас (90-годишен), който почина преди почти месец, но не и от COVID-19. От 18 внуци и 23 правнуци, само 5 са успели да присъстват на погребение в гробището в Ню Джърси. Също толкова потискащо е, че не виждате повече цветя в нито един гроб, всички магазини за цветя са затворени сега.
Например в еврейските семейства в Ню Йорк, шивата (седемдневен траур, според еврейската традиция) се провежда чрез приложението Zoom. Полезно приложение за живите, милиони ученици по целия свят, идващи да посещават часове и да се срещнат с учителите си на платформата за видеоконференции, достигнаха 200 милиона потребители от 10 милиона преди три месеца.
Следователно криза, която е променила живота и смъртта еднакво и която не отчита религията. Дори да има сурогат за онлайн церемония чрез Zoom или FaceTime, това изобщо не е едно и също нещо. „Този вирус ни отне това, което ценихме най-много, факта, че бяхме един с друг. Прегръдки и докосвания. Хиляди години традиция за момента на срещата със смъртта е отменена от този вирус ", признава (чрез Zoom) Джейкъб Соломон от Ню Джърси за статия от списание Time. Неговият 72-годишен баща почина в болница в Ню Джърси и като бивш военен трябваше да получи военни отличия. Беше невъзможно.
Евтини погребения
В контекста на пандемията британците избират стандартни кремации.
- Без бриз. Във Великобритания кремацията на ниски цени се превърна в норма в наши дни - без цветя, сервиз или други церемониални детайли. Струва 1000 паунда (1145 евро). Според официалната информация 300-те крематориума в цялата страна могат да осигурят 25 000 кремации на седмица. Чест начин за покриване на разходите за кремация е чрез предплатена полица - в Кралството се продават около 200 000 такива полици годишно, най-вече сред възрастните хора, които не искат да оставят тежестта от тези разходи на своите потомци.
- Тенденция. Около три четвърти от британците избират изгаряне, но евтиният вариант е избран само с 5%. Според собствениците на Pure Cremation, което извършва изгаряния с ниска цена, броят им се е удвоил между февруари и март и продължава да расте.
Тази статия се появи в брой 89 на списание NewMoney. СНИМКА: Гети
Той има над десет години опит в журналистиката. Започва в националната информационна агенция Rompres, а през 2006 г. се присъединява към екипа, отговарящ за изданието на румънски език на американското издание BusinessWeek. През 2007 г. той завърши екипа от журналисти, управляващи бизнес списание Money Express. Обхванатите области варират от търговия на дребно до бързооборотни стоки, фармация, инвестиционни фондове, сливания и придобивания, IT&C. Той проведе интервюта с най-известните румънски бизнесмени, местни предприемачи, но също така и с известни чуждестранни бизнесмени, като изпълнителния директор на Microchip Стив Санги или бившия изпълнителен директор на Sony America Майкъл Шулхоф. Мими Ноел работи като мениджър на акаунти в AMICOM от 2012 г. В NewMoney тя се занимава с международни въпроси.