Как Южна Африка успя да разработи "своята" ядрена бомба от Хауърд Шисел (Le Monde
През август 1977 г. съветската агенция Tas публикува доклад, в който се твърди, че Южна Африка се готви да проведе ядрено изпитание на своето експериментално място в сърцето на пустинята Калахари. Тази новина - бързо потвърдена от спецслужбите на Запад - веднага предизвика огромно дипломатическо сътресение във Вашингтон, Бон, Париж и Лондон. В западните столици следват изказвания едно след друго, предупреждаващи расисткия режим на премиера Ворстър за вредните последици, които могат да произтекат от подобна инициатива в международната политика. За предотвратяването му се упражняваше повече или по-малко силен натиск. По този начин поне временно южноафриканските власти бяха принудени да отстъпят, като отложиха подготовката си.
След повече от двадесет години сътрудничество между Южноафриканската република (RSA) и големите западни сили в ядрената област, режимът на апартейд може да стане първата държава в Африка, притежаваща атомно устройство, вече не би трябвало да учудва никого. За Зденек Червенка и Барбара Роджърс, автори на най-изчерпателното изследване на южноафриканската ядрена програма от самото й възникване, отговорностите на Запада в това развитие - което също застрашава целия африкански континент - вече не се виждат. Всъщност те твърдят, че „Съединените щати, Израел, Западна Германия, Франция и Великобритания помогнаха на Южна Африка с предоставянето на различно оборудване, делящ се материал, модерни технологии и финансова помощ, които му позволиха да произведе атомна бомба“.