Как Германия отново се влюби в Ангела Меркел
Автор: Валентин Виореану/Дата на публикуване: 08-07-2020 09:07
Ана Зауербрей пише становище в The New York Times, че епидемията от коронавирус е добавила към имиджа на германския канцлер Ангела Меркел.
Канцлерът Ангела Меркел е на път да се пенсионира. След почти 15 години управление, изглежда, че пандемията е последният му голям проблем, пред който е изправен. Той също може да запечата наследството, което оставя: вирусът помири Германия с канцлера си, пише той. Ню Йорк Таймс.
Преди вируса последният мандат на г-жа Меркел не вървеше добре. Въпреки че канцлерът се беше възстановил донякъде от липсата на популярност и дори от омразата, която срещна по време на миграционната криза през 2015 и 2016 г., нейната партия - Християндемократическият съюз (ХДС) - беше загубила позицията си по време на изборите през 2017 г. и беше в неизправност. анкети.
През октомври 2017 г., след съкрушителните поражения, претърпени на регионалните избори, г-жа Меркел обяви, че няма да участва в националните избори през 2021 г. и малко след това подаде оставка като ръководител на своята партия. Неговите коалиционни партньори, социалдемократите, също бяха встрани, като попаднаха в рекордни анкети.
Европейският съюз беше едва на повърхността, не можеше да намери общо решение на належащи проблеми като миграцията. Канцлерът изглеждаше отсъстващ и ентусиазиран.
Как се промениха нещата! Сега, в началото на юли 2020 г., г-жа Меркел е на големия път. Страната със забележително ниска смъртност и добре развита система за тестване и скрининг успя да спре пандемията - успех, който мнозина приписват на канцлера. В скорошно проучване 82% от германците заявиха, че г-жа Меркел си върши работата "доста добре". И Християндемократическият съюз отново изпреварва значително своите противници.
Пандемията съживи г-жа Меркел и даде блясък на репутацията на канцлера като един от най-добрите лидери в страната. Как се случи това?
По време на вируса нито г-жа Меркел, нито федералното правителство са контролирали технически ситуацията. По-голямата част от конституционния лост - затварянето на училищата или задължението на населението да остане у дома - принадлежи на 16-те германски провинции. Но канцлерът веднага пое водещата роля, координирайки сътрудничеството между ръководителите на федерални провинции, застъпвайки се за подобни разпоредби в цялата страна и събирайки най-добрите учени.
Той бързо осъзна сериозността на ситуацията. Хелге Браун, нейният началник на кабинета, ми каза, че в средата на януари, когато научи, че новият вирус може да бъде предаден на хората, г-жа Меркел веднага разбра възможните последици. Това се случи две седмици преди първият случай да бъде регистриран в Германия. Към края на февруари, когато броят на заразите се увеличи, канцлерът вече знаеше какво да прави. Тя веднага се застъпи за изолирането на някои сектори от обществения живот.
Изненадващо, 16-те управители на провинциите се съгласиха. Отчасти това беше политически въпрос и практическо споразумение. Но това беше и знак на уважение към г-жа Меркел и нейната изключителна способност да се справя с кризи. По време на канцлерския пост тя трябваше да се справи с финансовата криза, европейската дългова криза, руската инвазия в Украйна през 2014 г., миграционната криза и международните последици от Брекзит и избора на Доналд Тръмп през 2016 г.
„Това е антикризисен щит“, каза ми Зигмар Габриел, старши социалдемократ, който е член на две от неговите правителства. "Германия има щастието да има такъв опитен лидер по време на коронавирусната криза." Ясно е, че управителите на провинциите са виждали нещата по същия начин. "Изглеждаха щастливи, че могат да се скрият зад нея", каза Томас де Мезиер, бивш шеф на кабинета и близък роднина на г-жа Меркел.
Канцлерът действа бързо и на европейско ниво. На това ниво пандемията възроди старите негодувания между Север и Юг, особено Италия, търсеща медицинска и финансова подкрепа, която северните страни не искаха да предложат. Изглеждаше, че Европейският съюз можеше да се разпадне. „Мисля, че тя разбра, че това може да означава края на Европа“, каза ми г-н Габриел. "Той знаеше, че ако не предприеме действия, държавите-членки ще трябва да потърсят помощ извън Европа - а Китай изгаряше от нетърпение и беше готов да се намеси.".
Или точно това направи тя. Години наред канцлерът беше критикуван, че прави твърде малко, за да ускори европейската интеграция. Но на 18 май. Г-жа Меркел и френският президент Еманюел Макрон предложиха амбициозен фонд за възстановяване. Според двете предложения Европейската комисия трябваше да отпусне заем от 500 млрд. Евро (545 млрд. Долара) от финансовите пазари, след което кредитът ще бъде разпределен на държавите-членки в най-трудната ситуация. "Това означава радикална промяна на посоката", каза Габриел, който беше външен министър в правителството на Меркел.
Реакцията на някои северни страни, като Австрия, Холандия, Дания и Швеция, беше изключително остра. Преговорите продължиха. Но позицията на г-жа Меркел е ясна. "В интерес на всички държави-членки е европейският вътрешен пазар да остане силен", каза тя сухо в неотдавнашно интервю, "и да остане единна на международната сцена." С други думи, тя чувства, че както в Германия, така и на континента, тази криза предлага голям шанс да се отдалечи от резервите за по-голяма европейска интеграция и тя побърза да се възползва от нея.
Най-изненадващ обаче беше успехът на г-жа Меркел във връзка с германските граждани. В предишни кризи тя трябваше да убеди своята партия или да убеди световните лидери. Този път ставаше въпрос за германския народ.
Подходът можеше да скрие капани. Всеизвестно е, че за г-жа Меркел е трудно да се свърже с хората. Точно основните качества, на които хората се възхищават в нея, са тези, които раждат определено разстояние. Поведението му създава определено състояние на сигурност, но понякога е непроницаем и безличен. Тя е канцлер във всички отношения. „Има само една Ангела Меркел“, казва г-н Браун, началник на кабинета. „Зад кулисите е същото като на публично място“.
Така че беше изненада, когато на 18 март г-жа Меркел се обърна директно и искрено към немците в телевизионна реч. Всички са съгласни, че канцлерът не е точно любезен говорител и изнася телевизионна реч веднъж годишно в навечерието на Нова година. Но дали това, което той каза тази нощ - той дори се позова на Втората световна война - или просто самото необичайно събитие, истината е, че трикът имаше ефект. За първи път Ангела Меркел си проправи път към сърцата и мислите на германците.
Но тя изглежда не се интересува много от новата си популярност. „Когато се занимавате с политика - каза тя миналия месец, - просто трябва да се адаптирате към новите реалности и ситуации. Това е нашата работа. ".