Как да направите апостил Препоръки за правилна документация
Днес практиката на апостилизация на документи е широко разпространена. Всъщност апостилът е легализация на документооборота в друга държава. Не забравяйте, че апостилът е валиден само в държави, подписали Хагската конвенция от 1961 г.
Преводът на акта за раждане трябва да бъде апостилиран непременно. Не забравяйте, че не всички преводачески агенции предлагат тази услуга. Препоръчително е предварително да се информирате за неговата наличност.
Как се поставя апостилът?

Първоначално клиентът трябва да предостави оригиналните документи. В същото време преводаческата агенция ще започне работа едва след като бъде направено пълното предплащане. Средната цена на апостилизация е $ 350.
Ако говорим за спешно поставяне на апостил, цената може да нарасне до 500 долара.
По-долу е даден кратък списък на държавите, в които апостилът е валиден:
- Русия;
- Европа;
- почти всички страни от ОНД и т.н.
Естествено, преводът на документи трябва да се извършва на държавния език на страната, в която се изпращат документите. Освен това агенцията за преводи може да осигури не само щамповане, но и доставка на документи до мястото чрез куриерска служба.