Как да дресираш дракона си “на руски екрани - вестник„ Труд “
Карикатурата на Дийн Деблоа и Крис Сандърс „Как да дресираш дракона“ не се отнася към главния герой като към дете.
Възрастните герои от карикатурата „Как да дресираш дракона“, въпреки факта, че са викинги, силно приличат на казаците от Тарас Булба от Владимир Бортко - ситуацията се влошава от факта, че един от тях е озвучен от Михаил Боярски. Това сходство се крие не само във външния вид, което би било просто смешно, но и във връзка със смъртта, болката и различните видове физически наранявания: както знаете, викингите не се страхуваха от най-ужасните мъчения, вярвайки, че след смъртта се озовават във Валхала, небесният дворец, където траят празниците, а смелите воини се бият с мечове.
В карикатурата, базирана на книгата на британската писателка Кресида Коуел, не се говори за скандинавски вярвания, но духът им присъства, придавайки дълбочина на един прост сюжет. На остров Олух храната е безвкусна и хората са груби и основната цел на живота им е да се бият с драконите. Главата на племето стоически Обширни е собственик на гъста червена брада и син на Хикуп, който не харесва баща си. Тийнейджърът не само е левичар и крехък, но и проявява отчаяна неловкост в тренировъчните битки под ръководството на инструктор на Гоббър, който веднъж е загубил ръка и крак в екстаз в борбата с дракони. По някое време Хикап успява случайно да рани малък дракон от опасна порода „нощна ярост“, но никой не го забелязва. Тогава момчето ще намери уплашено животно в гората, ще му направи протезна опашка и ще му стане приятел, след което да защити правото на драконите да съществуват.