Кабинет Melot et Buchet Avocats - Злоупотреба с данъчното законодателство - полза от корпоративния режим
Указ на Държавния съвет (СЕ) от 23 юни 2014 г. n ° 360708, 9-ти и 10-ти s.-s-r.

В този случай дадено дружество е придобило участия от други дружества, които са прекратили всякаква дейност и чиито активи се състоят само от люксембургски облигации. Тази операция беше поставена под режима на дружества майки и дъщерни дружества, посочени в член 145 от Общия данъчен кодекс (CGI). Спорните сделки имат благодарение на незабавното приспадане на провизии, съответстващи на амортизацията на ценни книжа и освобождаването от данък, от което, с изключение на дял, дивидентите, получени от дъщерните дружества, са се възползвали от прилагането на режима на дружеството майка, което позволява приобретателят да генерира значителни данъчни загуби, отчасти дължими на другите му печалби, а за останалото пренасяне.
В този контекст Държавният съвет трябваше да се произнесе относно наличието на злоупотреба с права.
Процедурата за злоупотреба с права, предвидена в член L. 64 от Книгата на данъчните процедури (LPF), позволява на администрацията да изключи, тъй като не е приложима срещу нея, актовете, представляващи злоупотреба с права, за да възстанови истинския си характер.
Тази процедура обхваща не само действия от фиктивен характер („злоупотреба с права чрез симулация“), но и действия, които, търсейки ползата от буквалното прилагане на текстове срещу целите, преследвани от техните автори, могат да бъдат преследвани само за изключително фискална цел, а именно тази за избягване или намаляване на данъчните такси, които данъкоплатецът обикновено би имал, ако тези действия не бяха приети или извършени, като се вземе предвид действителното му положение или дейности („злоупотреба с права чрез измама на закона“).