К; lf; ldi затворници, унгарски b; rt; н; k унгарски портокал

Наука

Унгарски оранжев: В момента има много задържани, които не са унгарски?

Унгарски портокал

Ласло Хусар: Има две групи. Единият е задържаните имигранти, които по принцип нямат право да останат в Унгария и са в ареста до тяхното депортиране; следователно това е административна мярка, а не наказание. Те не бяха засегнати от настоящите ни изследвания. Другата група се състои от тези, които са извършили престъпление в Унгария и очакват присъда, или които вече са осъдени от унгарски съд и излежават присъдите си тук. Темите ни за изследване произхождат от последното, тъй като в по-голямата си част ги държим в затвора и затвора в Будапеща, по-известни като колекционер. През 1993 г. все още имаше малко над триста, но според регистъра в края на миналата година вече има 582 задържани чужденци, от които 337.

МН: Приблизително от коя националност произлизат не-унгарските осъдени и за какви престъпления седят най-много?

ОВ: Обикновено от съседни държави, Югославия, Румъния и съветските държави наследници. Те съставляват осемдесет процента от задържаните. Има и България, Турция, сравнително повече хора от там и разпръснати трети светове, освен много малко западноевропейци. Трябва да подчертаем злоупотребата с наркотици. Около половината от отпадналите в резултат са чужденци, въпреки че те съставляват само пет процента от цялото население на затворите. Тази диспропорция е често срещана и в други страни.

МН: Какво дълго време записът беше при нас?

HL: Рекордът е около две години, но често се случва да бъде по-дълъг от една година. Но това не е по-различно и в унгарските дела. Тук процесът на наказание обикновено се забавя от факта, че много свидетели са трудни за призоваване на съдебен процес или дори някой пада от същата компания, прави се друго признание и това може да протака присъдата. Безкрайното задържане под стража е един от най-големите проблеми в повечето затворнически системи, включително в Унгария, тъй като също така е съмнително дали трябва да бъде разпоредено във всички случаи.