Юрий Галансков - Биографичен лексикон

Юрий Галансов, 1939–72

Юрий Тимофеевич Галансков

Поет, публицист и политически затворник. Редактор на алмаха на самиздат и подсъдим в процеса на четирима.

Юрий Галансков е роден през 1939 г. в семейство на работническа класа в Москва. По време на ученическите си дни той е активен член на Комсомолската комунистическа младежка асоциация. След като завършва вечерно училище за млади работници, той става електротехник в театър, по-късно лаборант в технически колеж и служител в Държавния музей на литературата. Галансов учи две години в Историческия факултет на Московския университет. След това завършва вечерен курс по администрация в Московския институт по история и архивистика.

През 1959 и 1960 г. Галансов става известен като един от главните герои на неофициалните поетични четения на площад Маяковски в Москва. Людмила Политковская пише в мемоарите си: „Висок, слаб, кафяв мъж с размахани движения и очи на библейски пророк. Когато той застана на пиедестала - свидетелствам - мястото замлъкна. Не защото стиховете му бяха брилянтни, а защото намери смели думи, с които да идентифицира младата публика, която искаше да избегне грешките на бащите си. „Човешкият манифест“ на Юрий Галансков беше знамето и химна на площад „Маяковски“:

Изправя се!
Изправя се!
Изправя се!
О, лилава кръв на бунта!
Иди и събори гнилото състояние, затвора! "

Галансов получи признание от младите хора, дошли на площад Маяковски, от чиито групи по-късно се разви дисидентското движение. Политическите му възгледи се характеризират с известна еклектика: те съдържат елементи на анархистки пацифизъм, солидаризъм - през последната година преди ареста си той работи в тясно сътрудничество с Народната трудова лига на руските солидари (Народно-трудова союз росийски солидаристов) и радикален антикомунизъм . През 1960 и 1961 г. той предприема инициативата за създаване на социална асоциация, наречена „Световна асоциация на привържениците на общото разоръжаване“, за която дори изготвя устав.

В началото на 60-те години някои от посетителите на площад Маяковски сериозно обсъждаха варианти за въоръжена борба срещу режима. Глансов, от друга страна, който беше последователен поддръжник на ненасилието, разчиташе твърдо на думата като средство за борба. През пролетта на 1961 г. той работи по издаването на независимия алманах "Феникс" (Феникс), който съдържа стихове, есета и рецензии от млади московски писатели и също е публикуван през 1962 г. в списание "Грани" (№ 52).

След като Владимир Осипов, Едуард Кузнецов, Анатолий Иванов и Иля Бокщайн са арестувани след четене на площад Маяковски през октомври 1961 г., Глансов изпраща писмо до КГБ и до Никита Хрушчов, в което поставя под съмнение политическата целесъобразност на такава репресия. Това писмо е - без да навлизаме в аргументите - един от малкото примери от този период, в който спорът с властите не се е състоял нито под формата на искане, нито искане: по-скоро Глансов е представил собствена политическа гледна точка в писмото си.

В последвалия период Гълънсов многократно е бил жертва на държавни репресии: няколко пъти е бил принуждаван да бъде принуждаван в психиатрични клиники и два пъти в дома му. Съветската преса го нарича "теоретик", който иска да корумпира духовно младежта ".

На 11 юли 1965 г. Галансов демонстрира като физическо лице пред посолството на САЩ в Москва срещу американската намеса в Доминиканската република. На 5 декември 1965 г. той участва в митинга на гласността на площад Пушкин в Москва. Когато се канеше да изнесе реч, той беше арестуван.

През 1966 г. Galanskow публикува втория брой на "Feniks", който е препечатан на Запад през 1968 г. Във "Феникс 66", както е наречено изданието, той публикува два собствени текста: предговора като редактор, в който обявява алманаха като начало на свободната преса в СССР и отворено писмо до Михаил Шолохов, в което той го казва литературна и политическа позиция и особено речта му на XXIII. Партийна конференция на КПСС срещу осъдените писатели Андрей Синджавски, Джули Даниел и техните защитници бяха остро критикувани.

На 17 януари 1967 г. Галлансов е арестуван и обвинен за продуцирането на алманаха "Феникс 66", предаването му на Запада и за връзка с Народното трудово сдружение на руските солидари. Писмото му до Шолохов и други текстове от други автори, публикувани във „Феникс“, бяха класифицирани като престъпление. По време на разследването Гълънсов направи противоречиви самопризнания и на процеса от 8 до 12 януари 1968 г. отказа да признае вина. Московският градски съд го осъди на седем години строг затвор в лагер съгласно параграф 1 на член 70 от Наказателния кодекс на РСФСР и член 88 от Наказателния кодекс („незаконна търговия с валута“). Процесът срещу Глансов и трима други дисиденти, като Процесът над четворката, предизвика широка вълна от социален протест.

Галлансов излежа присъдата си в мордовските лагери. Въпреки че е тежко болен от язва на стомаха, той отказва да подаде молба за помилване въпреки постоянния натиск от страна на властите. В самия лагер той участва в съпротивителни кампании.

Юри Галансков умира в ареста през 1972 г. в селището Барашево от перитонит след неуспешна операция. Трагичната му смърт предизвика силно ехо. Появиха се некролог, подписан от затворниците му, протестни писма с искане виновните за смъртта му да бъдат наказани и стихове, посветени на паметта му. „Цялата история на краткия, интензивен живот на Юрий Галансов беше историята на доброволно, безстрашно пътуване до кръста“, казва некрологът на Андрей Сахаров, Владимир Максимов, Андрей Синявски и приятели на Галансов, които не са били затворени. Погребални служби за него бяха извършени в Лондон, Франкфурт на Майн, Хамбург, Женева, Париж и Ню Йорк. Противно на правилата на лагера, голям дървен кръст е поставен на гроба му в Барашево близо до лагера.

От 1989 г. нататък текстовете и спомените за него на Глансов са публикувани в Съветския съюз. На 1 септември 1991 г. останките му бяха тържествено пренесени в Москва и погребани там в гробището Котлаковски. По време на панихида на площад „Маяковски“ - там, където започнаха артистичната работа и социалната ангажираност на Галансков - приятелите му Владимир Буковски, Генадий Гаврилов, Лариса Богорас, Лев Копелев и други общественици говориха в началото на 90-те години и скърбеха заедно него.

Николай Митрочин
Превод от полския Тим Бохзе
Последна актуализация: 02/16